Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"weiß nicht mal deinen namen" - Translation from German to Arabic
-
لا أعرف إسمك حتى
-
لا أعرف اسمك حتى
| Ich weiß nicht mal deinen Namen. | Open Subtitles | " أنا لا أعرف إسمك حتى " |
| -Ich weiß nicht mal deinen Namen. | Open Subtitles | - لا أعرف إسمك حتى |
| Ich weiß nicht mal deinen Namen, aber das ist wirklich schön. | Open Subtitles | لا أعرف اسمك حتى ولكن هذا جميل للغاية |
| Ich weiß nicht mal deinen Namen, Lady! | Open Subtitles | أنا لا أعرف اسمك حتى أيتها السيدة . |
| Ok, ich weiß nicht mal deinen Namen. | Open Subtitles | حسناً، لا أعرف اسمك حتى. سيّد "أربعاء"؟ |