"weiß oder" - Translation from German to Arabic

• أبيض أو
• أم أبيض
• يعلم أو

Ich möchte einen weißen Sarg, der mit Satin ausgeschlagen ist, in Weiß oder Tiefrosa.
أريد تابوتا أبيض، وأريده مخطط خصيصا بالحرير. أبيض أو وردي داكن.

Egal ob schwarz, Weiß oder mischmasch, Pork Chops O'Chunky lieben alle.
لو كنت أسود أو رجل أبيض أو متوسّط ستحبّ بوركتشوبس-أو-تشنكاي

Ok, wir haben nicht viel Zeit. Also, Weiß oder Lackleder?
حسناً ، ليس لدينا وقت كافي الآن ، أبيض أو جلد ؟

Jeder wollte wissen, ob er Weiß oder schwarz war.
أراد الناس أن يعرفوا إن كان أسود البشرة أم أبيض كانوا البيض والسود كلهم يتصلون

Also... Es ist mir egal, wer es weiß... Oder, wie gefährlich es ist.
لذلك لا أهتمُّ بمن يعلم أو بمدى خطورة ذلك.

Vielleicht gibt's jemanden, der Bescheid weiß, oder jemand, der es herausfinden könnte.
ربما هناك شخص آخر يعلم أو شخص يمكنه أن يعرف

Kommt drauf an, wie es rauskommt: Ist es weiß, oder schwarz, oder chinesisch, oder französisch.
هذا يعتمد على شكله بعد ولادته إن كان أبيض أو أسود أو صيني أو فرنسي

Männlich, Weiß oder Hispano, in den Zwanzigern oder Dreißigern.
شخص أبيض أو لاتينيّ، في العشرينيات أو الثلاثينيات.

Weiß oder Rot?
نبيذ أبيض أو أحمر

- Weiß oder Roggen?
- أبيض أو الجاودار؟

"Schwarz, Weiß oder Grau,
ستكون , أسود , أبيض أو رمادي"

Weiß oder Rot?
أبيض أو أحمر؟

Nick, in den letzten 40 Jahren, habe ich jeden Ausdruck auf seinem Gesicht gelesen, als wäre es ein Code, mich ständig fragend, ob er ins Bett kommt und... mich fragt oder mir erzählt, dass er es Weiß oder...
نيك , خلال الـ40 سنة الماضية قرأت كل نظره في وجهه وكأنها شفرة اتسائل اذا كان سيأتي يوما الي السرير ويسألني أو يخبرني أنه يعلم أو..

Mir ist es egal, wer was Weiß oder was sie sagen.
لا يهمني من يعلم أو ماذا سيقال

Mir egal, ob er es Weiß oder nicht.
لا يهمني إذا كان يعلم أو لا.