"weißt du nicht mehr" - Translation from German to Arabic

• ألا تتذكر
• ألا تذكر
• هل تتذكر
• اتذكرين
• ألا تتذكرين
• أتذكري
• لا تتذكر
• ألا تتذكريني
• ألا تتذكّرين

Du kannst ihm nicht hinterher. Weißt du nicht mehr, was Rayden sagte?
لا يمكنك أن تلحق به ألا تتذكر إذن ماقاله رايدن ؟

Weißt du nicht mehr, wen du vertrittst?
ألا أتذكر من أكون ؟ ألا تتذكر من التى تمثلها ؟

Weißt du nicht mehr, wie er den Abend damit reinkam? Komm her.
ألا تذكر ليلة أن جاء هنا بهذا الشيء؟

Weißt du nicht mehr, wie viel Spaß wir hatten...
هل تتذكر كل المتعة التى كنا نحظى بها ؟

Na ja, aber Weißt du nicht mehr, als wir mal am Martin-See waren und wir wollten Kanu fahren.
لا , لكن اتذكرين حين ذهبنا لبحيرة مارتين

Weißt du nicht mehr, wie es mit 14 war?
ألا تتذكرين كيف كانت الأمور حينما كنتِ فى الرابعة عشرة من عمرك

Weißt du nicht mehr, wie oft du mir den Witz erzählt hast, oder denkst du, ich weiß es nicht mehr?
هل انت لا تتذكر كم مرة أخبرتني بهذه الدعابة؟

Weißt du nicht mehr wie du fast im Sumpf der Entmutigung runtergegangen bist?
ْ ألا تتذكر كيف كنت على وشك الغرق في مستنقع اليأس

Weißt du nicht mehr, wie du mich nach Hause brachtest in jener Nacht?
ألا تتذكر إصطحابكَ إيّاي إلى بيتكَ بتلكَ اللّيلة؟

Weißt du nicht mehr, wie sehr du mich geliebt hast?
ألا تتذكر كيف كنت تحبنى ؟

Sie hat uns verlassen. Weißt du nicht mehr? Weißt du das nicht mehr?
فقد هجرتنا، ألا تتذكر ذلك؟

Nun, du hast dich gestern mit ihm verabredet. Weißt du nicht mehr?
لقد عملت معه موعدًا بالأمس ، ألا تذكر ؟

Wir haben uns gestritten, Weißt du nicht mehr?
كنا نتجادل ألا تذكر شيئاً مما جرى؟

Weißt du nicht mehr, "Leuchte, leuchte, kleiner Stern"?
ألا تذكر أضيئي أيتها النجمة الصغيرة"؟"

Weißt du nicht mehr, wie schwer es für uns war?
هل تتذكر كم كان الامر صعب علينا

Weißt du nicht mehr, was du mir geschworen hast?
(كويكويج)، هل تتذكر عهدنا؟

Weißt du nicht mehr, wie man richtig die Hand gibt?
لا، ألا تتذكرين كيف علمتك كيف تصافحين ؟

Raylan, Weißt du nicht mehr, wie schön es ist, wenn man jeden Tag nur Fremde sieht?
راي لان) ربما لا تتذكر) ماهو طعم الراحة عندما تتمشى كل يوم وكل ماتراه هو الغرباء

Letzte Woche sind neue Flaschen gekommen, Weißt du nicht mehr?
لقد أحضروا اسطوانات جديدة الأسبوع الماضي ألا تتذكّرين ذلك! ؟