"weißt warum" - Translation from German to Arabic

• تعرف السبب
• تعلم لماذا
• تعرف لماذا
• تعلم السبب
• تعرفين لماذا
• تعرفين السبب
• تعلمين السبب
• تعلمين لماذا

Als ich gefragt habe warum, hat er gesagt, "du weißt warum".
حينما سألته لماذا ؟ أخبرني أنت تعرف السبب

Ich denke, du weißt warum.
أعتقد أنك تعرف السبب أعتقد أنك تعرف السبب

Komm schon, Kumpel, du weißt warum du deine Beziehung mit Kim beinahe versaut hast,
هيا يا رجل.. أنت تعلم لماذا دائما تفسد الأمور مع كيم

Du weißt, warum... um ihre eigenen Interesse zu wahren, immer.
تعلم لماذا لخخدمة مصالحها الخاصة, دائما.

- Ich möchte, dass du weißt, warum ich getan habe, was ich dir und Chloe angetan habe.
اريد ان ان تعرف لماذا انا فعلت ما فعلته لك ولكلوي.

Aber ich habe gerade meinen Anteil verkauft. Du weißt, warum.
ولكنني بالفعل بعت نصيبي بسبب، أنت تعلم السبب.

Du weißt, warum du hier bist. Willst du einen Drink oder nicht?
انت تعرفين لماذا انت هنا هل تريدين شرابا ام لا؟

- Du weißt warum. - Ich will die Formel meines Vaters zurück.
أنتِ تعرفين السبب - أريد استعادة معادلة أبي -

Er kann mich nicht leiden. Und du weißt warum.
إنه لا يطيقني و أنت تعلمين السبب

Du weißt, warum sie gerade tat, was er sagte, nicht wahr?
مرحبا. تعلمين لماذا قامت بتنفيذ ماقاله, صحيح؟

- Du weißt warum.
.أنت تعرف السبب

Ja, und du weißt warum.
نعم، و أنت تعرف السبب.

- Du weißt, warum. - Liz. - Halten Sie sich fern!
ـ أنت تعرف السبب ـ ابقى بعيدًا ـ (ليز) تحدثي معي رجاءً

Du weißt, warum.
أنت تعلم لماذا كان ذلك في الماضي

- Du weißt, warum du hier bist?
انت تعلم لماذا انت هنا ؟

"Wenn du nicht weißt warum, sie weiß es"
"إذا لم تكن تعلم لماذا" "هي تعلم"

Ich denke mal, du weißt, warum ich dich nach dem Unterricht hier behalten habe.
أعتقد بأنك تعرف لماذا أبقيتك هنا بعد الصف

Warum tut ihr das? Du weißt warum, Perverser! Lass unsere Kinder in Ruhe!
أنت تعرف لماذا أيها المريض دع أطفالنا و شأنهم

- Du weißt, warum ich zurückkam. - Nicht, um Selbstmord zu begehen.
أنت تعرف لماذا عدت ليس بهدف الأنتحار

Ich denke, du weißt warum.
أعتقد أنك تعلم السبب

Du weißt, warum.
أنت تعلم السبب.

Ich hoffe, du weißt, warum ich hier bin.
أنا أعتقد أنك تعرفين لماذا أن هنا

- Du weißt warum. - Weil du mich liebst.
تعرفين السبب لأنكِ تحبيني

Du weißt warum.
اعذريني فأنت تعلمين السبب

Du weißt, warum du hier bist, aber ich möchte es von dir hören.
أنتِ تعلمين لماذا أنتِ هنا، لكن أريد أن أسمعه منكِ.