"weide" - Translation from German to Arabic

• المراعي
• الصفصافة
• المرعى

Dort ist es nicht mehr als gurgelndes Wasser, das sich unter einem Felsbrocken in eine Weide ergießt, hoch in den Bitterroot Mountains.
وهناك، لا تسمع سوى صوت بقبقة الماء الصادرة من تحت الصخور في المراعي الخضراء، في أعالي جبال بيتيروت.

* gefühlvolle Musik * "Er hatte einen Lieblingsplatz auf der Weide unter einer Eiche."
كان لديه مكان مفضل في المراعي تحت شجرة الفلين

Ja, wir brachten sie zur südlichen Weide.
أجل، كنا نأخذها إلى المراعي الجنوبيّة.

Wir haben gar keinen. Sollen die Kühe auf die obere oder untere Weide?
بعد أن أعالج أولئك ، هَلْ أَضِعَهم في المرعى الأعلى أَو الأوطأِ؟

Wir sind Lämmer auf der gleichen Weide.
دعنا نتذكر ، كلنا خراف صغيرة فى نفس المرعى

Landwirtschaft basierend auf den Bodenaufbau in der Prärie, Viehwirtschaft basierend auf natürlichen Huftierherden, die sogar die Gesundheit der Weide steigern, und sogar Abwasseraufbereitung basierend auf einen Sumpf, der nicht nur das Wasser reinigt, sondern unglaublich sprühende Produktivität erzeugt.
لذا، أعمال الزراعة التي تعتمد على كيفية بناء المراعي للتربة، تربية المواشي بناءاً على قطيع من ذوات الحوافر الأصيلة وكيف أنه فى الواقع يؤدى إلى صحة النطاق الذى تعيش فيه حتى معالجة المياه العادمة اعتماداً على كيف أن المستنقع لا ينظف الماء فقط، لكن يصنع انتاجية رائعة بشكل لا يصدق.

- Hinten raus, über die Weide.
من الخلف عن طريق المراعي

Es war unsere letzte gemeinsame Zeit auf der großen Weide, aber das war etwas, was uns niemand je würde nehmen können.
كانت تلك هي آخر الأوقات التي تجمعنا معا في هذه المراعي الشاسعة ... لكن كان هنالك شيء ما يربطنا لم يكن لأحد أن يستطيع أخذه منا ...

Du sorgtest dafür, dass ich auf der Weide war, als Snow vorbeiritt.
حرصتِ أنْ أكون في المراعي عندما تمرّ (سنو) بالجوار

Trümmer auf der Weide und im Hof, überall.
قطع في جميع أنحاء المرعى وفي الساحة، في كل مكان

Und vielleicht sollten wir Flachs anstatt von Getreide in nördlicher Weide ausprobieren.
من الأفضل أن نزرعها قطن بدلاً من الذرة هذه السنة في المرعى الشمالي

Sage Wanda, sie bringt die Ziege besser auf die Weide.
توم أخبر واندا بأن تضع تلك المعزاة في المرعى لأنه على وشك أن تمتلئ بالحب