| Sie feiern Weihnachten nicht, grüßen die Fahne nicht. | Open Subtitles | لا يحتفلون بعيد الميلاد لا يؤدون تحية العلم |
| Willst du Weihnachten nicht bei deiner Familie verbringen, bei Frau und Kind? | Open Subtitles | ألا تُريد أن تحتفل بعيد الميلاد ، بصحبة عائلتك و برفقة زوجتك و طفلك ؟ |
| Zwei davon werden Weihnachten nicht erleben. | Open Subtitles | اثنان منهم لا لا يحتفل بعيد الميلاد |
| (Riggs) Nichts. Mit den Bemerkungen lade ich dich Weihnachten nicht ein. | Open Subtitles | هذه الملاحظات لن تجعلك مدعو علي عشاء رأس السنه |
| Mit den Bemerkungen lade ich dich Weihnachten nicht ein. | Open Subtitles | هذه الملاحظات لن تجعلك مدعو علي عشاء رأس السنه |
| Ich feiere Weihnachten nicht. | Open Subtitles | أنا لا أحتفل بعيد الميلاد |
| Ich weine nicht in Filmen, ich schwärme nicht für Babys... ich feiere Weihnachten nicht früher... und ich sage nicht zu dem Mann, der unsere Zukunft versaut hat: | Open Subtitles | أنا لا أتعلّق بالأطفال، أنا لا أحتفل بعيد الميلاد قبل قدومه بخمس شهور ولا أقول للرجل الذي دمّر حياتنا " "يا عزيزي المسكين! |