"Rose, wenn du als Weihnachtsessen Fleischpastete willst, dann besorg ich noch welche." | Open Subtitles | روز، لو أردت تناول عشاء عيد الميلاد من اللحم الرديء، فليكن |
Nun bleib stehen damit du den Weißen ein Weihnachtsessen sein kannst. | Open Subtitles | تصبح هدية عيد الميلاد للقوم البيض والآن.. قف |
Ach, dann bereitest du bestimmt das Weihnachtsessen zu? | Open Subtitles | لذلك ، أي فرصة ل ربما كنت جعل عشاء عيد الميلاد هذا العام؟ |
Sie bekam einen Gutschein, damit wir wenigstens ein Weihnachtsessen hatten. | Open Subtitles | حصلت على كوبون غذاء لكي نحظـى على الأقل بعشاء عيد الميلاد |
- Das ist dieser Haufen hier, die planen bereits das Weihnachtsessen. | Open Subtitles | هل هذا كثير هم يخططون لزراعة عشاء الكريسمس |
Wie damals das Weihnachtsessen mit der Schon? Remember Chrisas dinner with the Ssh girl | Open Subtitles | هل تذكر عشاء عيد الميلاد مع هذه الفتاة الاسكتلندية؟ |
Vielleicht können wir Ihnen für das Weihnachtsessen noch ein neues Kleid machen lassen. | Open Subtitles | اتساءل اذا كان لدينا الوقت الكافي لصنع ثوب جديد لك لحفلة عيد الميلاد عند منزل ويستون |
Und wären wir nicht rechtzeitig da gewesen, wären sie das Weihnachtsessen geworden. | Open Subtitles | ولو لم نصل إلى هنا بالوقت المناسب، كانوا ليصيرون وجبة عشاء عيد الميلاد. |
- Wir servieren das Weihnachtsessen. | Open Subtitles | سنقوم بتقديم عشاء عيد الميلاد كلا , لا عليك |
Unser Weihnachtsessen ist immer eine riesige Keilerei. | Open Subtitles | عشاء عيد الميلاد عبارة عن شجار كبير فحسب |
Egal, jedenfalls wird mein Vater hier sein, so dass ich diesmal das Weihnachtsessen nicht ausrichten kann. | Open Subtitles | على أي حال، ستعمل أبي أكون هنا في المدينة، ولذا فإنني لن تكون قادرة على القيام عشاء عيد الميلاد هذا العام. |
So viel, wie ein Schwein ein Weihnachtsessen genießt. | Open Subtitles | كاستمتاع خنزير بكونه عشاء عيد الميلاد المجيد |
Dieses Weihnachtsessen war vielleicht unsere beste Idee. | Open Subtitles | فكرة عشاء عيد الميلاد هذا؟ قد تكون أفضل أفكارك حتى الآن. |
Wir essen sie morgen nach unserem Weihnachtsessen. | Open Subtitles | سـنتناولهم غـداً بعد عشاء عيد الميلاد |
Wieso bleibst du nicht zum Weihnachtsessen mit Ambrose und mir? | Open Subtitles | دمت هنا، لماذا لا يمكنك البقاء... ويكون عشاء عيد الميلاد مع أمبروز ولي. انها تريد تعني العالم بالنسبة له. |
Diese Einladung zum Weihnachtsessen. | Open Subtitles | ذلك العرض عن عشاء عيد الميلاد. |
Haha! Wir hatten heute Abend ein großes Weihnachtsessen und haben sogar einige Weihnachtslieder gesungen. | Open Subtitles | "تناولنا عشاءً مشبعاً بمناسبة عيد الميلاد المجيد هذه الليلة وغنينا بعض الترانيم" |
Ich will das Weihnachtsessen hier, mit euch allen. | Open Subtitles | أريد عشاء عيد الميلاد .هنا, معكم جميعًا |
Das bedeutet, dass sich Ihr Lieblingsstar zu Ihnen zum Weihnachtsessen durchstellen kann. | Open Subtitles | والشيء الرائع حول هذا الموضوع هو أنه يعني هل يمكن أن يكون المفضلة لديك جولة المشاهير إلى منزلك لتناول طعام الغداء عيد الميلاد. |
Wenn wir um vier gehen, können wir das Weihnachtsessen rechtzeitig vorbereiten. | Open Subtitles | لو استمرينا بالقدوم على الرابعة سيتبقى حينها الوقت لنا لإعداد عشاء الكريسمس |