"weil sie es nicht" - Translation from German to Arabic

• لأنها لا
• لأنهم لا
• لأنهم ليسوا
• لأنها لم تكن

Weil sie es nicht versteht.
لأنها لا تفهم

Weil sie es nicht tut!
لأنها لا تفعل!

Darum hat sich Google auch aus China zurückgezogen, Weil sie es nicht hinnehmen können, dass die Regierung den Server kontrollieren will.
هذا أيضاً سبب منع قوقل في الصين. لأنهم لا يستطيعون قبول حقيقة أن الحكومة الصينية تريد أن تبقي الخادم.

Weißt du, alle denken Astrologie ist purer Blödsinn, aber das ist nur Weil sie es nicht kapieren.
أتعرفين، الكل يظن أن الفلك مجرد هراء. و لكن هذا لأنهم لا يفهمونه.

Vor allem, Weil sie es nicht nötig haben.
غالباً لأنهم ليسوا بحاجة إلى ذلك.

Ich habe es dir nicht gesagt, Weil sie es nicht wollte.
لم أخبرك لأنها لم تكن لتقبل بذلك

Weil sie es nicht möchte.
لأنها لا تريد!

Das machte mich gegenüber denen immun, die sich beschweren und heulen, Weil sie es nicht können.
إنه يجعلني مطمئناً لهؤلاء الذين يشتكون و يبكون لأنهم لا يستطيعون فعل ذلك

Weil sie es nicht wussten. Der Direktor selbst schickt mich.
هذا لأنهم لا يعرفون المدير طلب مني الأمر بشكل شخصي

Aber das ist nur, Weil sie es nicht kapieren.
لكن هذا فقط لأنهم لا يستوعبون ذلك

Die haben Angst, Weil sie es nicht verstehen.
إنهم خائفون لأنهم لا يفهمون

Weil sie es nicht begreifen.
لأنهم لا يفهمون

Weil sie es nicht wissen brauchen.
لأنهم لا يحتاجون لمعرفة ذلك

Du lebst, Weil sie es nicht tun.
أنتِ على قيد الحياة لأنهم ليسوا كذالك

- Weil sie es nicht wusste.
لأنها لم تكن تعلم

- Weil sie es nicht wusste.
ـ لأنها لم تكن تعرف