"weil sie wusste" - Translation from German to Arabic

    • لأنها كانت تعرف
        
    • لأنها عرفت
        
    • لأنها كانت تعلم
        
    Ich glaube, sie sorgte dafür, dass der Monitor durchbrannte, weil sie wusste, dass wir ihr Gesicht sehen würden. Open Subtitles وأراهن أنها خرّبت فيديو الكاميرات الأمنية عنعمد.. لأنها كانت تعرف أننا سنرى وجهها
    Ich hasste die Tatsache, dass Mom Allan mich adoptieren ließ, weil sie wusste, wie sehr ich dein Sohn sein wollte. Open Subtitles كرهت حقيقة أن أمي سمحت ل الان بأن يتبناني لأنها كانت تعرف الى أي درجة كنت أريد أن اكون ابنك
    Hör zu, Karen wusste wie gefährlich es ist und sie kam trotzdem mit, weil sie wusste, wie viel es uns bedeutet, Ben zurückzuholen. Open Subtitles اسمع، (كارين) كانت تعرف خطورة الموقف ومع ذلك جائت معنا (لأنها كانت تعرف كم يعني لنا رجعة (بين
    weil sie wusste, wie man den Lehrern gefällt. Open Subtitles هذا لأنها عرفت كيف تكون المدللة لدى الأساتذة
    weil sie wusste... das er noch ihr gehörte. Open Subtitles لأنها عرفت ... بأنه لازال منجذباً لها
    Sie hatte Angst, weil sie wusste, was sie tat war falsch. Open Subtitles كانت مذعورة، لأنها كانت تعلم بأن ما تفلعه فعل خاطيء
    Tasha hat mich nur beschützt, weil sie wusste, dass er mich früher geschlagen hat, als ich bei ihm wohnte. Open Subtitles تاشا كانت تحميني فقط لأنها كانت تعلم بأنهُ ضربني من قبل عندما عشت معه
    Sie hat den Detective getötet, weil sie wusste, dass es nur eine Frage der Zeit wäre, bis er herausfindet, dass sie Stan getötet hat. Open Subtitles هي من قتلت المحقق لأنها كانت تعرف أنها مسألة وقت فقط (قبل أن يعرف المحقق انها هي من قتلت (ستان
    Also rief sie Lila auf ihrem Prepaidhandy an, weil sie wusste, dass sie auf dem Weg war sie umzubringen? Open Subtitles إذا ، إتصلت ب(ليلى) على هاتفها المؤقت لأنها كانت تعرف أنها في طريقها لقتلها ؟
    weil sie wusste, dass ihr Leben langsam zu Ende ging. Open Subtitles لأنها عرفت أن حياتها ستنتهي
    weil sie wusste, dass ihr keiner glauben würde. Open Subtitles لأنها عرفت أن لا أحد سيصدقها
    weil sie wusste, wer der Täter war. Open Subtitles - لأنها كانت تعلم من هو الجانى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more