"weinkeller" - Translation from German to Arabic

• النبيذ
• نبيذ
• للنبيذ
• النبيذَ
• للخمور
• قبواً

Sie sind meine besten Kunden. Ich bewahre sie im Weinkeller auf.
انهم من افضل زبائنى , واحتفظ بهم باردين فى قبو النبيذ

Am Tag der Goldsendungen geht er morgens immer alleine in den Weinkeller.
في أيام نقل الشحنات يتوجه لوحده إلى أقبية النبيذ

Hier war mal ein Ausgang durch den alten Weinkeller.
كان هنالك مخرج عبر السرداب القديم لتعتيق النبيذ.

Wein. Heißt, ein Weinkeller irgendwo in der Nähe einer Druckerpresse.
بل نبيذ , إذاً هناك قبو نبيذ بجوار المطبعه

Es gibt einen Weinkeller, er wird benutzt von der Anarchisten-Gruppe Lapin Vert.
هناك قبو نبيذ لجماعة الأرنب الأخضر الفوضويه

- ohne einen Weinkeller zu leben.
أن نسكن هنا من دون مخزن للنبيذ

In den Weinkeller.
قبو النبيذَ.

Schlechte Nachricht, ich denke, sie konnten in den Weinkeller gelangen.
الخبر السيّء أنّهن أغارنّ على قبو النبيذ.

Du meinst den Weinkeller, den du unter der Waschküche haben wolltest?
تعني قبو تخزين النبيذ الذي اردت ان تضعه اسفل غرفة الغسيل؟

Sage mir, wo der Weinkeller ist?
أنا أبحث عن مخزن النبيذ. أيمكنك أن ترشدني إليه؟

Sollte dort im Weinkeller jetzt kein leerer Raum sein, leer von einer bestimmten Weinlese?
الايوجد اي غرفة فارغه في مخزن النبيذ الان خاليه من اي خمور؟

- Sie und ihre angeheuerten Killer werden die Nacht im Weinkeller verbringen.
هي وقتلتها المستأجرون سيقضون الليلة في قبو النبيذ

Der große Schlüssel öffnet die massive Tür zum Weinkeller.
المفتاح الكبير يفتح باب مخزن النبيذ

Ich nehme an, du willst den Weinkeller sehen.
أفترض أنّك تودّ رؤية قبو النبيذ.

Ich habe den Weinkeller des Restaurants durchsucht, als mir aufgefallen ist...
كنت اتفقد قبو النبيذ للمطعم ثم ادركت

Sie kommt mit einem eigenen Weinkeller daher, aus dem Sie sich nach Belieben bedienen können.
وقبو نبيذ تستطيع أن تأخذ منه بحرية

Es liegen ein paar Flaschen im Weinkeller.
قليلا من الزجاجات بقيت فى قبو نبيذ ابى

Ich nehme an, du hast deinen eigenen Weinkeller?
أفترض إذا بأنك تملك قبو نبيذ خاص

Kleiderschrank, Dachboden, der Weinkeller.
..خزانة ، دور علوي ، قبو للنبيذ

Wir können den Salvatore Weinkeller plündern.
بوسعنا الإغارة على سرداب (سلفاتور) للنبيذ.

Ich hoffe irgendwie, dass es ein Weinkeller ist.
وأتمنى أن أجد خلفه مخزنا للخمور.

Jeder kann einen Weinkeller haben.
يمكن لأي شخص أن يمتلك قبواً