"weins" - Translation from German to Arabic

• نبيذ
• للنبيذ

Hast du nicht ein Glas dieses süßen Weins, den man in England für religiöse Rituale verwendet?
ليس كأس من هذا الشئ السميك نبيذ حلو الذى انتم تستخدموه فى شعائركم الدينيه ؟

Ich kann den Namen dieses Weins nicht aussprechen was bedeutet, er ist sehr teuer, oder ich hatte schon zu viel davon.
تعرفين؟ ..لاأستطيع إعلان ان هذا نبيذ .. مما يعني هذا انه كان غالي الثمن او ان لدي الكثير منه

Nachdem er eine Rekordsumme für eine Briefmarke ausgab, zahlte er heute 600.000 Dollar für fünf Kisten eines 114 Jahre alten französischen Weins.
‫بعدما دفع أعلى سعر مقابل طابع بريدي ‫اليوم يدفع 600 ألف دولار ‫مقابل نبيذ فرنسي عمره 114 سنة

Alles, worum ich dich bitten kann, ist, dass du mich mit ein paar Flaschen großartigen Weins verlässt.
كلّ ما يمكنني طلبه هو أن تترك لي بضع زجاجات نبيذ فاخر.

Ich bin eine Liebhaberin guten Weins, köstlicher Kochkunst und des Balletts.
ما أنا إلّا مُحبّة للنبيذ الفاخر، وللطبخِ اللذيذ ورقص الباليه.

Ich hätte gerne eine Schale seines Weins.
لا أمانع في احتساء كأس نبيذ من أغصانها الآن.

Aber, Gump, es ist die letzte Flasche des guten Weins.
لكن يا جامب انهااخر افضل زجاجه نبيذ لدي

Guten Tag, Rabbiner. Hier, eine Flasche koscheren Weins.
مرحباً يا الراب, احضرت لك بعض نبيذ الكوشر (الكوشر = الطعام المحضر بالطريقة الملائمه لدى اليهود, مثل الحلال لدى المسلمين)

Ein Dutzend Fässer dornischen Weins?
براميل من نبيذ مملكة دورن" ؟

"Die wahre Süße des Weins... kennt nur ein Aroma."
...الحلاوة الحقيقية للنبيذ" "مصدرها نكهة واحدة