Ich bin der rechtmäßige König von Weit Weit Weg. | Open Subtitles | أنا الملك الشّرعيّ لمملكة "بعيد جدًّا جدًّا". |
Aschenputtel ist jetzt in Weit Weit Weg isst Bonbons und tollt mit jeder Märchenfigur umher die dir je Unrecht zugefügt hat. | Open Subtitles | سندريلا موجودة في مملكة "بعيد جدًّا جدًّا" في هذه اللحظة. تأكل البنبون... تمرح مع كلّ مخلوق خرافيّ قام بإيذائكِ. |
Du bist der neue König von Weit Weit Weg. | Open Subtitles | أنت ملك مملكة "بعيد جدًّا جدًّا" الجديد. |
Ich schlage vor, ihr Freaks kooperiert mit dem neuen König von Weit Weit Weg! | Open Subtitles | أقترح أن تتعاونوا مع الملك الجديد لـ"بعيد جدًّا جدًّا". |
"Hiermit bitten wir dich ins Königreich Weit Weit Weg ... zu einem königlichen ball anlässlich deiner Heirat." | Open Subtitles | انتي مدعوة للحضور لحفل في مملكة الارض البعيدة البعيدة في القصر الملكي احتفالا بزواجكم |
So oder so, wir gehen zurück nach Weit Weit Weg. | Open Subtitles | سنتّجه إلى "بعيد جدًّا جدًّا" بطريقة أو بأخرى. |
Wir wollen wissen, wie wir nach Weit Weit Weg kommen. | Open Subtitles | ما نحتاجه نحن هو أن توجّهنا إلى "بعيد جدًّا جدًّا". |
Schaff deinen Allerwertesten nach Weit Weit Weg bevor ich ihn eigenhändig hinbefördere. | Open Subtitles | خُذ مؤخّرتك إلى "بعيد جدًّا جدًّا"، قبل أن أركلها. |
Meine Damen, darf ich vorstellen, die neue Königin von Weit Weit Weg. | Open Subtitles | -رحّبن، سيّداتي ، لملكة "بعيد جدًّا جدًّا" الجديدة. |
Ist dir nicht klar, dass Shrek, falls er Weit Weit Weg betritt Geschichte ist? | Open Subtitles | أنت لا تدركين أنّه عندما يدوس شْريك بقدمه أرض مملكة "بعيد جدًّا جدًّا"، سوف يهلك. |
Dieser Junge soll der neue König von Weit Weit Weg sein? | Open Subtitles | وهذا الفتى يُفترض أن يكون ملك "بعيد جدًّا جدًّا". |
Das Weit Weit Weg Theater im Charming Pavillon ist stolz zu präsentieren... | Open Subtitles | سيّداتي وسادتي... مسرح "بعيد جدًّا جدًّا" في جناح تشارمنج يتشرّفون بتقديم... |
Weit Weit Weg | Open Subtitles | مملكة "بعيد جدًّا جدًّا". |
Weit Weit Weg... von dir! | Open Subtitles | بعيد جدًّا جدًّا... عنك! |
"In Liebe, der König und die Königin von Weit Weit Weg, anderweitig bekannt als Mom und Dad." | Open Subtitles | مع حبنا ملك وملكة الارض البعيدة البعيدة A.K.A. امي وابي |