Discover our services in

    "welch ein" - Translation from German to Arabic

    • يا لها من
        
    • ياله من
        
    • يا له من
        
    • ياللمتعة
        
    • يالهما من
        
    - Welch ein Verlust für die Geologie! Open Subtitles يا لها من خسارة للجولوجيا حينما تفضل السجن عليها
    Welch ein Satz: "Geschichte lässt mich nicht los." Open Subtitles يا لها من ملاحظة "إننى مشغول البال بالتاريخ "
    Welch ein Name für den brutalsten Halsabschneider Mexikos. Open Subtitles ياله من أسم لقاطع الطريق ألاكثر دموية فى المكسيك.
    Nicht bewegen. Welch ein Anblick! Bringt all die Erinnerungen zurück. Open Subtitles لا تتحركى, ياله من مشهد يعيد لى ذكريات جميله
    Welch ein Glück, dass die Pfarrei so nah bei Barton ist. Open Subtitles يا له من حظ أن تحصل لوسي على أبرشية قريبة جداً من بارتون
    Welch ein freudiges Wiedersehen. Open Subtitles كنت أعرف أنني نسيت شيئاً يا له من لم شمل سعيد
    Ja. Ich habe sie gestern gesehen. Welch ein Zufall! Open Subtitles لقد شاهدتهما بالأمس يا لها من صدفة
    Welch ein wunderbarer Kräuterduft. Open Subtitles . أعشابٌ طازجة ، يا لها من رائحةٍ زكّية
    Welch ein hübsches Bouquet, Sergeant. Open Subtitles يا لها من باقة جميلة,أيها الرقيب
    Ich meine, Welch ein Geschenk. Open Subtitles ولا احد اخر شاهدها أعني، يا لها من هدية
    Welch ein Lärm. Was wird da getrieben? Open Subtitles يا لها من ضوضاء مزعجة
    Welch ein Abend. Open Subtitles يا لها من أُمسية
    Welch ein Skandal! Open Subtitles سنخبر رئيسة الراهبات ياله من انتهاك للحرمة
    Welch ein berechnender Verstand. Verschlagen. Open Subtitles ياله من عقلاً يقظ ، ملتوي ، هذا ما أسميه ..
    Welch ein Marathon, aber ich denke, ich habe sie alle. Open Subtitles ياله من سباق، لكنني أعتقد من أنني توصلت إليهم جميعاً
    Die Mutter kann sich danach zwar weiter fortpflanzen, aber Welch ein hoher Preis für die Anreicherung eines solchen Schadstoffes in diesen Tieren -- der Tod des erstgeborenen Kalbes. TED الآن تستطيع الأم أن تنجب آخرين، لكن ياله من ثمن تعيس تدفعه بسبب تكدس الملوث في هذه الحيوانات-- هو موت أول طفل.
    Welch ein schöner Tag. Open Subtitles ياله من يوم جميل.
    Welch ein Dialog. Das ist besser als O'Neill. Open Subtitles يا له من حوار ، إنه أفضل مما يكتب " أونيل"
    Oh, Hamlet, Welch ein Abfall! Open Subtitles آه يا هاملــت يا له من انحطاط أخلاقي
    Und Welch ein wunderbarer Tag Den einen zu erleben mag Open Subtitles - يا له من يوم خاص إضافي .. فريدا حقا فى كل طريق - فريدا حقا فى كل طريق
    Welch ein Spaß, zwei kleine Lügnerinnen unter einem Dach. Open Subtitles "ياللمتعة" "كاذبتان صغيرتان تحت سقف واحد" "إنكما تسهلان الأمور"
    Welch ein Duett Zwischen Hirt und dem Mädchen Open Subtitles الراعي و الفتاة يالهما من ثنائي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more