"welche beweise" - Translation from German to Arabic

• أي دليل
• أيّ دليل
• ما الدليل
• ما الادلة التي
• ما هو الدليل

Er dopt, ich weiß es. Mir ist es egal, Welche Beweise er oder die Liga behaupten zu haben.
هو يتعاطى منشّطات، واثق من ذلك لا يهمني أي دليل يملك أَو إدّعاء الإتحاد

Ms. Donovan, Haben sie Welche Beweise?
آنسة (دونوفان) هل لديكِ أي دليل لهذا الطلب؟

Welche Beweise brauchst du noch?
أي دليل أكثر تريد ؟

Was sagtest du, Welche Beweise wir gegen diesen Typen haben?
ما الدليل الذي قلت أنّه لدينا ضدّ هذا الرجل؟

An diesem Tag entdeckten Sie Welche Beweise für seine vorherigen Verbrechen wieder?
ما الادلة التي استعدتها من جرائمه السابقة؟

Ich weiß schon jetzt, wen du aufrufen und Welche Beweise du vorbringen wirst.
أنا أعلم من الذي ستستدعيه و ما هو الدليل الذي ستستخدمه.

Dann ließen Sie Koch seine Aktentasche durchsuchen, um zu sehen, Welche Beweise er hatte, und dann... haben Sie Koch getötet.
و من ثمّ كان لديك (كوخ) لكي يذهب ويتفحص حقيبته ليرى أي دليل يكون بحوزته و بعدئذ‏ قمتَ بقتل (كوخ)

Welche Beweise haben Sie denn?
مع أي دليل ؟

Basierend auf Welche Beweise?
وفق أي دليل ؟

Welche Beweise haben wir dafür, dass das überhaupt wahr ist?
و أتعلم؟ ما الدليل الذي لدينا أن كل ما يحدث هو شيئٌ حقيقي؟

Welche Beweise legen Sie uns denn heute vor?
ما الدليل الذي ستقدميه اليوم إذن؟

An diesem Tag entdeckten Sie Welche Beweise für Delancys vorherigen Verbrechen wieder?
ما الادلة التي شاهدتها من الجرائم السابقة لـ(ديلينسي)؟

Welche Beweise hatten Sie dafür, dass diese Beziehung fortdauerte, obwohl Sie verheiratet waren?
ما هو الدليل الذي عندك و الذي يثبت أن علاقتهما استمرت ؟ على الرغم من أنك كنت متزوجة ؟