"welcher gefahr" - Translation from German to Arabic

• الخطر الذي
• يشكلون خطراً
• مقدار الخطر

Ich bin mir auch im Klaren, in welcher Gefahr unsere Zivilisation sein wird, wenn ich die Wieder- beschaffung dieses Pfeils unterlasse.
..ايضا مدركة كلية علي الخطر الذي ستكون عليه الحضارة اذا اهملت مسعي الحصول علي السهم

Andere starben in defensiven Haltungen, versuchten, ihre Kinder oder Ehepartner abzuschirmen, von welcher Gefahr sie auch immer wahrgenommen haben.
و آخرون قضَوا مُظهرين وضعيّاتِ دفاعٍ، محاولين حماية أزواجهم أو أولادهم من الخطر الذي رأوه

Gut, in welcher Gefahr befinden wir uns, Frank?
حسناً، ما مدى الخطر الذي نتعرض له فرانك؟

Sie haben keine Vorstellung, welcher Gefahr sich die Leute aussetzten, wenn Sie in der Nähe sind.
لا تفهم أنك تجعل الناس يشكلون خطراً على أنفسهم، بوجودك معهم

Sie haben keine Vorstellung, welcher Gefahr sich die Leute aussetzten, wenn Sie in der Nähe sind.
أنت لا تعي كيف تجعل الناس يشكلون خطراً على أنفسهم بوجودك معهم

Du hast keine Ahnung, in welcher Gefahr du dich befindest.
لا فكرة لديكِ عن مقدار الخطر المحدق بكِ الآن

Wissen Sie, in welcher Gefahr ich war?
من أجلكم. هل تعلم ما مدى الخطر الذي كنت فيه ؟

Der Abgeordnete weiß nicht einmal, in welcher Gefahr er sich befindet.
عضو الكونجرس لا يعرف الخطر الذي هُو فيه.

Hast du eine Ahnung, in welcher Gefahr ich wegen dir bin?
ألديكِ أي فكره عن الخطر الذي وضعتيني فيه؟

Jetzt verstehst du, in welcher Gefahr wir sind.
الأن تستطيعين تفهم الخطر الذي نحن فيه

Ist dir überhaupt klar, in welcher Gefahr zu schwebst?
أنتي لا تعلمين مقدار الخطر الذي أنتي فيه يا (سيد)

Mr. Griffith, haben Sie eine Vorstellung davon, welcher Gefahr meine Nichte gegenüber steht?
سيّد (غريفث)، أتفقه الخطر الذي تواجهه ابنة أخي الآن؟

Denken Sie nach, in welcher Gefahr sie deshalb ist.
فكّر في الخطر الذي وضعتها فيه