Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"welcher seite bist du" - Translation from German to Arabic
-
أي جانب أنت
-
جانب من
| Auf welcher Seite bist du? | Open Subtitles | إلى أي جانب أنت ؟ |
| - Er wird nicht aufhören sie zu lieben. - Auf welcher Seite bist du? | Open Subtitles | إنه لن يتوقف عن حبها - إلى جانب من انت ؟ |
| - Ja, Dad, auf welcher Seite bist du? | Open Subtitles | نعم يا أبي, في جانب من أنت؟ |