"welches jahr" - Translation from German to Arabic

• أي سنة
• في أي عام
• أيّ عام
• أي سنه
• أيا سنة
• في اي سنة
• اى عام
• بأيّ عام
• أي عام نحن
• أي عام هذا

Wenn du mir sagst, Welches Jahr wir haben, kannst du mit.
سأقول لك، إذا عرفت في أي سنة نحن سأدعك تذهب معنا

Welches Jahr haben wir?
وفي أي سنة نحن؟ 2003.

Sie? Ok. Zuerst, Welches Jahr war es?
بداية، في أي عام كان يوم ميلادك؟

Mom starb, und Dad trinkt soviel das er nicht einmal weis, Welches Jahr wir haben, und Schwestern -Ich
أمي ماتت و أبي يثمل و لا يعرف في أيّ عام هو .و أختاي.

Welches Jahr war das?
في أي سنه كان ذلك؟ الخامسة والتسعون

Rufen Sie -- Welches Jahr war das?
اصرخ – اصرخ – أيا سنة ولدت؟

Welches Jahr haben wir?
في اي سنة نحن ؟

- Welches Jahr? - Was denken Sie?
في اى عام نحن - ماذا تعتقد ، في اي عام نحن

Also, Welches Jahr ist es.
لذا، أي سنة هذه؟

Welches Jahr?
في أي سنة نحن ؟

Welches Jahr haben wir?
في أي سنة نحن ؟ - هممم-

- Welches Jahr war das?
-في أي سنة كان هذا؟ -1996

Welches Jahr ist es?
أي سنة هذه؟

Welches Jahr ist das?
أي سنة هذه

Welches Jahr und welcher Tag ist es!
في أي عام نحن، وفي أي يوم

Welches Jahr ist ihrer Meinung nach jetzt?
في أي عام تظننا الآن؟

Haben Sie etwa vergessen, Welches Jahr wir haben?
هل نسيتَ للتو في أي عام نحن؟

- Welches Jahr ist es?
في أيّ عام نحن؟

Welches Jahr ist gerade? 1954.
في أيّ عام نحن الآن؟

Welches Jahr haben wir?
في أي سنه نحن ؟

Welches Jahr... haben wir?
في اي سنة نحن؟

Welches Jahr?
وكذلك انا, فى اى عام ؟

Was meinst du damit, Welches Jahr ich glaube- es ist 1996.
ماذا تعني بأيّ عام أظنّنا إنّه 1996م

Heute komme ich aus dem Jahr 2003. Welches Jahr ist jetzt? - 1995.
الليلة أتيت من عام 2003 لذا فى أي عام نحن الآن ؟

- Kannst du mir sagen, Welches Jahr wir haben?
-هل تستطيعين إخباري أي عام هذا ؟ -بالطبع أستطيع !