Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wen rufst du an" - Translation from German to Arabic
-
بمن تتصل
-
بمن تتصلين
-
بمن ستتصل
-
بمن تتّصل
-
بمَن تتصل
-
بمن تتصلي
-
من تهاتفين
| - Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ آسات و ثلاثات |
| - Ja. Du, ich wollte... Wen rufst du an? | Open Subtitles | أريد التحدث إليك بمن تتصل ؟ |
| Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Wen rufst du an? Du wirst wegen Entführung von der Polizei gesucht. | Open Subtitles | بمن تتصلين يا كيم الشرطة تبحث عن خطف ابنتى |
| Wen rufst du an? | Open Subtitles | كايت بمن تتصلين ؟ |
| Wen rufst du an? | Open Subtitles | مارك , بمن ستتصل ؟ |
| Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصل |
| - Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصل الآن؟ |
| Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Aber Wen rufst du an? | Open Subtitles | لكن, بمن تتصلين ؟ |
| Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن .. تتصلين ؟ |
| - Okay, Wen rufst du an? - Den Berater. | Open Subtitles | حسناً , بمن تتصلين ؟ |
| FRANK: Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| - Wen rufst du an? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| Super. Wen rufst du an? | Open Subtitles | -جيد ، بمن ستتصل ؟ |
| - Wen rufst du an? | Open Subtitles | من تهاتفين ؟ فنسنت |