"wen sie arbeiten" - Translation from German to Arabic

• من تعمل
• من تعملين
• لمن تعمل
• من يعملون

Ich will wissen, für wen Sie arbeiten.
لا أريد دونات أريد أن أعرف لصالح من تعمل ؟

Ich weiss nicht, was Sie getan haben, und ich weiss nicht, für wen Sie arbeiten, aber eins verspreche ich Ihnen, Sie werden kooperieren, so oder so.
انا لا احب هذا ولا اعلم لصالح من تعمل ولكني أعدك أننا سنتعامل معك مثل الآخرين

Sydney, ich weiß nicht, für wen Sie arbeiten.
سيدنى,أنا لا أعرف الى من تعملين.

Sie haben nie gesagt, für wen Sie arbeiten.
لم تقولي أبداً لصالح من تعملين.

Es ist mir egal, für wen Sie arbeiten.
انظر يا رجل انا لا اهتم حقاً لمن تعمل

Wenn Sie schon nicht wissen, für wen Sie arbeiten...
حسنا, إذا لم تكن تعلم لمن تعمل

Ich arbeite mit Freunden, die nicht wissen, für wen Sie arbeiten.
كانت الأمور أفضل في الماضي أنا أعمل مع أصدقاء ليست لديهم أي فكرة لحساب من يعملون

Sie wissen nicht wirklich für wen Sie arbeiten, oder?
أنت لا تعرف حتى مع من تعمل ، هل تعلم ؟

Oder Sie können uns sagen, für wen Sie arbeiten.
أو بإمكانك إخبارنا لصالح من تعمل

Mir egal, für wen Sie arbeiten.
لا آبه لحساب من تعمل

Ich fragte, für wen Sie arbeiten.
لقد سألتك لحساب من تعمل

Ich fragte, für wen Sie arbeiten.
لقد سألتك لحساب من تعملين

Sagen Sie mir einfach, für wen Sie arbeiten. Ich gebe Ihnen einen Hinweis.
أخبريني فقط لمصلحة من تعملين

Für wen Sie arbeiten. Einfach alles.
ومع من تعملين كل شيء

Sagen Sie mir einfach, für wen Sie arbeiten.
فقط أخبرني لمن تعمل.

- Haben Sie vergessen für wen Sie arbeiten?
-هل نسيت لمن تعمل ؟

Für wen Sie arbeiten.
و لمن تعمل

Mr. Vachs weiß wer Sie sind und für wen Sie arbeiten.
و لمن تعمل

Du musst erst herausfinden, für wen Sie arbeiten, ok?
حسنا، تذكري ان تتبيني لحساب من يعملون اولا، حسنا؟

- Gut. Aber deine Leute verdienen es, zu wissen, für wen Sie arbeiten.
لا بأس، لكن قومك يتحتّم أن يعلموا بحقيقة من يعملون لحسابها.