"weniger als eine stunde" - Translation from German to Arabic

• أقل من ساعة
• اقل من ساعة
• أقلّ من ساعة
• لأقل من ساعة
• اقل من ساعه
• أكثر من ساعة

weniger als eine Stunde. ist die Irisblende so weit?
أقل من ساعة من الآن سيكون الدرع في مكانه؟

Und am Besten vor der Pressekonferenz, was uns weniger als eine Stunde Zeit lässt.
وبالتاكيد ،قبل المؤتمر الصحفي ، والذي يعطينا أقل من ساعة

Nein, nicht besonders lang, nein. weniger als eine Stunde.
لا ليس منذ زمن طويل على الاطلاق أقل من ساعة

Gut. Weil wir weniger als eine Stunde haben.
جيد، لأنه لدينا اقل من ساعة

Wir haben weniger als eine Stunde, um unsere Ärsche zurück auf das Schiff zu bringen.
إنّ لدينا أقلّ من ساعة للعودة إلى السفينة.

- Nein, aber er war weniger als eine Stunde tot.
كلا ولكنه كان ميتاً لأقل من ساعة

Sir, sie haben weniger als eine Stunde bis zur Deadline.
سيدي , اقل من ساعه على نهايه الوقت.

Ich dachte, Sie sagten, unser Gespräch dauert weniger als eine Stunde. Sollten Sie irgendwo sein, Ms. Lanzer?
ظننت بأنك قلت أن هذا لن يأخذ أكثر من ساعة.

Hat mich weniger als eine Stunde gekostet, den richtigen Haufen zu finden.
استغرق مني الوقت أقل من ساعة لأعثر على مرادي

Sie haben weniger als eine Stunde, bevor die indische Armee einen Angriff auf das Hotel startet.
لديكَ أقل من ساعة قبل أن يبدأ الجيش الهندي في إقتحام الفندق.

Nah genug, ich gebe dir einen aus. Und es dauert weniger als eine Stunde.
قريب كفاية , بإمكانك الحصول على الشراب وبإمكانك الحصول على الطلاق في أقل من ساعة

Da ist ein Biest der Dunkelheit, das eine ganze Legion in weniger als eine Stunde vernichtete.
ويوجد وحش ظلام قضى على فيلق بأكمله في أقل من ساعة

Zieh das aus. Uns bleibt weniger als eine Stunde.
لنخرج من هنا،، لدينا أقل من ساعة

Ihr habt weniger als eine Stunde, bis meine Armeen die Order zum Marsch auf Paris erhalten, um den neuen König zu begrüßen.
لديك أقل من ساعة حتى يحصل جيشي على أمر للمسير إلى " باريس " لإعلان ملكها الجديد

Es ist weniger als eine Stunde her.
منذ أقل من ساعة

Ich hab weniger als eine Stunde.
لديّ أقل من ساعة

weniger als eine Stunde. Eine Stunde.
أقل من ساعة ساعة

Das ist weniger als eine Stunde.
هذا اقل من ساعة.

Wir denken Burchell und Fog sind seit weniger als eine Stunde weg.
نعتقد أنّ (بورتشيل) و(فوغ) غادرا قبل أقلّ من ساعة

Wir haben weniger als eine Stunde.
لدينا اقل من ساعه.

Wir brauchen dafür weniger als eine Stunde.
و لا يستغرق الأمر معنا أكثر من ساعة