Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wenigstens bist du nicht" - Translation from German to Arabic
-
على الأقل لست
| Aber Wenigstens bist du nicht mehr allein. | Open Subtitles | ولكن على الأقل لست وحدك بعد الآن. |
| - Wenigstens bist du nicht der älteste Vater. | Open Subtitles | على الأقل لست أكبر والد. |
| (ANGELA SEUFZT) Wenigstens bist du nicht Wally, der arme Kerl. | Open Subtitles | " على الأقل لست " والي |