"wenn das wahr wäre" - Translation from German to Arabic

• لو كان هذا صحيحاً
• لو صحّ ذلك
• لو كان ذلك صحيحا
• لو كان ذلك صحيحاً
• إذا كان هذا صحيحاً

Wenn das wahr wäre, lägen deine Hosen schon am Boden.
لو كان هذا صحيحاً . لكانت ملابسك الداخلية حول كاحليك الآن.

Wenn das wahr wäre, würde ich nicht gehen.
لو كان هذا صحيحاً لبقيت

Selbst Wenn das wahr wäre, dann hätten sie ordentlich dafür blechen müssen.
حتى لو كان ذلك صحيحا قد يخسر بسبب طردي ذراع وساق

Nun, Wenn das wahr wäre.
بلى، لو كان ذلك صحيحا

Wir wissen beide, Wenn das wahr wäre, wäre ich bereits in der Büchse.
كِلانا يعرف أنّه لو كان ذلك صحيحاً لكنتُ في ذلك الصندوق

Wenn das wahr wäre, was könnten wir dagegen tun?
إذا كان هذا صحيحاً ما الذي يمكننا فعله بشان ذلك ؟

Wenn das wahr wäre, hätten Sie sie jetzt schon umgebracht.
لو كان هذا صحيحاً لقتلها الآن

Wenn das wahr wäre, wäre ich nicht hier.
لو كان ذلك صحيحاً لما كنتُ هنا

Selbst Wenn das wahr wäre, was es definitiv nicht ist, noch eine Meldung und du landest als sabberndes Etwas bei den Irren.
حسناً, حتى لو كان ذلك صحيحاً والذي هو ليس كذلك على الإطلاق أنتِ على بعد مخالفه واحده من ان تصبحي بركة من اللعاب الأسود في مصحة المجانين

Wenn das wahr wäre, würde ich gegen die Welt kämpfen.
إذا كان هذا صحيحاً, (اماندا), فسأقاتل العالم.