"wenn du mir hilfst" - Translation from German to Arabic

    • إذا ساعدتني
        
    • إن ساعدتني
        
    • اذا ساعدتني
        
    • اذا ساعدتيني
        
    Aber ich versuche es, Wenn du mir hilfst. Open Subtitles لكني مستعد لإعطائه فرصة إذا ساعدتني في ذلك
    Ich bezahl dich für deine Zeit, Wenn du mir hilfst. Open Subtitles يمكنني أن أدفع لك مقابل وقتك إذا ساعدتني بالعثور عليها
    Wenn du mir hilfst, das zu veröffentlichen, kann ich eine öffentliche Anhörung erzwingen. Open Subtitles إذا ساعدتني في فضح هذا سوف أخدم الشرطة المدنية
    Inventur. Ich helfe dir, Wenn du mir hilfst. Open Subtitles سأساعدكِ في مشكلتكِ، إن ساعدتني في مشكلتي
    Aber Wenn du mir hilfst, zeige ich dir den Rest des Weges, ich verspreche es. Open Subtitles إن ساعدتني فسأرافقك عبر باقي الطريق، أعدك.
    Wenn du mir hilfst, stehe ich tief in deiner Schuld. Open Subtitles ,اذا ساعدتني سوف اكون مدينا لك
    Ich helfe dir, Wenn du mir hilfst. Open Subtitles و الآن سأخُرجك اذا ساعدتيني
    Ich helfe dir die Blackbox zu bekommen, Wenn du mir hilfst, den Mann zu bekommen, der den Tod meines Vaters befohlen hat. Open Subtitles إذا ساعدتني بالوصول إلى الشخص الذي أعطى أمر قتل والدي
    Ich hab's dir gestern doch gesagt. Du kriegst es erst, Wenn du mir hilfst. Open Subtitles ان تحصل على مالك إلا إذا ساعدتني
    Was ich sagen will, ist, Wenn du mir hilfst, helfe ich dir. Open Subtitles ما أقوله هو إذا ساعدتني ، فسأساعدك
    Wenn du mir hilfst, helfe ich dir. Open Subtitles إذا ساعدتني ، سوف أساعدك أعدك بهذا
    - Doch, gibt es. Wenn du mir hilfst. Open Subtitles أجل، هنالك، إذا ساعدتني
    Wenn du mir hilfst. Open Subtitles إذا ساعدتني
    Wenn du mir hilfst. Open Subtitles إذا ساعدتني
    Ich helfe dir, die Blackbox zu finden, Wenn du mir hilfst, den Mann zu finden, der den Tod meiner Familie angeordnet hat und mich jetzt jagen lässt. Open Subtitles سأُساعدُكِ بإيجاد الصندوق الأسود إن ساعدتني لأنال من الرجل... الذي أمر بقتل عائلتي والآن رجاله يطاردونني
    Wenn du mir hilfst, helfe ich dir. Open Subtitles إن ساعدتني فيما أريد ساعدتك فيما تريد
    Aber ich werde dir helfen, Wenn du mir hilfst. Open Subtitles لكنني سأساعدك، إن ساعدتني أنت.
    Ich zahle dir 1 Million Dollar Wenn du mir hilfst rauszufinden, wo das nächste Stück von Tucci auftauchen wird. Open Subtitles سأدفع لك مليون دولار إن ساعدتني في معرفة مكان ظهور القطعة التالية من (توشي)
    - Wenn du mir hilfst. Open Subtitles سأفعل إن ساعدتني
    Wenn du mir hilfst, springt für dich ein Zehner raus. Open Subtitles إن ساعدتني سأعطيك 10 دولارات
    Wenn du mir hilfst, schenke ich dir was. Open Subtitles اذا ساعدتني فسوف اعطيك شيئا
    Ja ... Wenn du mir hilfst. Open Subtitles نعم .. اذا ساعدتيني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more