"wenn du weißt was" - Translation from German to Arabic

• إذا كنت تعرف ما
• إن كنت تعرف

Verdammt. Wenn du weißt, was ablief, dann sag es.
اللعنة، غيبز إذا كنت تعرف ما يحدث فأخبرنا

Er war bekannt dafür, Feldversuche mit den Labortechnikerinnen durchzuführen, wenn du weißt, was ich meine.
كان معروف بأنه يقوم بالكثير من الأختبارات الميدانية بتقنية المختبرات النسائية إذا كنت تعرف ما يعنيه

Und du vergeudest bestimmt nicht die 18 von 72 Stunden unserer Privatzeit miteinander die noch übrig ist, wenn du weißt was ich meine, und ich denke das tust du.
وأنت من المؤكد لن تضيع 18 ساعة من 72 ساعة منذ أن غادرت إلى الآن إذا كنت تعرف ما أعنيه وأعتقد بأن لديك

wenn du weißt was gut für dich ist, dann hältst du dich im Hof von mir fern.
إن كنت تعرف مصلحتك فستبقى بعيداً عني في الساحة

Den Motorblock eines Autos zu durchschmelzen ist nicht schwierig, wenn du weißt, was du tust.
اختراق كتلة موتور السيارة ليس صعبا إن كنت تعرف ما تفعل

Und, sie besuchte bereits Dr. Schenkman, wenn du weißt was ich meine.
(تتنهد) زائد، قالت انها زارت بالفعل الدكتور Schenkman، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

Wenn du weißt, was du tust, kannst du ihn mit dieser Krawatte hängen.
,إن كنت تعرف ما تفعله .فبإمكانك شنقه بتلك الربطة تفضل بالدخول

Hey, wenn du weißt, was du tust, sind zwei Minuten alles, was du brauchst.
إن كنت تعرف ما عليك فعله، فدقيقتان هي كل ما تحتاجه

Du erledigst mich besser schnell, denn ich kann mir Gesichter ziemlich gut merken, wenn du weißt, was ich meine.
أقتلني بسرعة , لإني ماهر في تمييز الوجوه إن كنت تعرف ما أعنيه

Es bleibt keine Zeit zum Reden, aber wenn du weißt, was wir tun müssen, wenn du weißt, wie wir das Ding davon abgehalten kriegen, die Insel zu verlassen, ohne daß wir das Flugzeug in die Luft sprengen müssen,
ليس لدينا وقت لهذا، ولكن إن كنت تعلم بما ينبغي أن نفعله، إن كنت تعرف كيف نوقف هذا الشيء.. من مغادرة الجزيرة بدون ان نفجر تلك الطائرة، فلنستمع إليك.

wenn du weißt was Norman getan hat, bist du mitschuldig.
إن كنت تعرف مالذي فعله (نورمان), ذلك يجعلك شريكاً بالجريمة