"wenn er hier ist" - Translation from German to Arabic

• إن كان هنا
• اذا كان هنا
• لو أنه بالمدينه

Ich spüre nichts, also Wenn er hier ist, ist er bis zum Anschlag abgeschirmt.
لا أحس بشيء لذا إن كان هنا فهو محصّن بالكامل

- Doch, tut es, denn, Wenn er hier ist, bedeutet das, dass das Dokument echt ist, also danke, dass du es doch noch bestätigt hast.
أجل، يبدو ذلك. لأنه إن كان هنا فذلك يعني أن الملف حقيقي لذا فشكرا لك على التحقق من الملف في النهاية

Wenn er hier ist ...
إن كان هنا...

Wenn er hier ist, ist die Liste noch in Frankreich.
نحن سيكون عندنا حرب رئيسية مع الإيطاليين،مع كلّ شخص. اذا كان هنا, اذا القائمة مازالت فى فرنسا.

Wenn er hier ist, dann ist der Rest auch bald hier. Wir müssen weg.
اذا كان هنا, فسيأتى الآخرون هنا قريباً يجب أن نخرج من هنا

Wenn er hier ist, werden eine Menge nachkommen.
اذا كان هنا , يعني أن الكثيرين قادمين

Wenn er hier ist, dürfen wir nicht riskieren, dass er einen von uns allein erwischt.
لو أنه بالمدينه لا نستطيع المجازفة بأن يصل لأحدنا بمفرده

Wenn er hier ist, will Monroe ihn lebend.
اذا كان هنا مونرو يريده حيا