Du darfst es jetzt schon haben. Du bekommst es ohnehin, Wenn ich sterbe. | Open Subtitles | لقد فضلت أن تأخذيها الآن, لأنها ستكون لك بكل حال عندما أموت |
Das ist so cool. Verdammt. Wenn ich sterbe, bucht mir hier eine Suite. | Open Subtitles | هذا رائع جداً اللعنة ، عندما أموت قم بحجز جناح لي هنا |
Wenn ich sterbe, dann allein. Ich reiße niemanden mit in den Tod. | Open Subtitles | إذا مت أنا فلا بأس ولكن لن أتسبب في هلاك غيرك |
Wenn ich sterbe, tut so, als hätte ich etwas Schlaues gesagt. | Open Subtitles | .. إن مت فتظاهر بأنّى قلت كلمات عميقة و مؤثرة |
Wenn ich sterbe und Rachel stirbt und Monica stirbt, dann kriegst du Emma. | Open Subtitles | إذا أموت وراشيل يموت ويموت مونيكا، يمكنك أن تأخذ الرعاية من إيما تماما. نعم؟ |
Wenn ich sterbe, wirst du um mich trauern deine einzige wahre Liebe, für immer Witwe bleiben und oft an mich denken? | Open Subtitles | عندما أَمُوتُ تُخطّطُي لنَدْبي، حبّكَ الحقيقي الوحيد، |
Ich habe mich häufig gefragt, ob es was ausmacht, Wenn ich sterbe. | Open Subtitles | امضيت كثير من الوقت اتسائل ان كان يهم لو مت |
Aber Wenn ich sterbe, wird es ihr das Herz brechen. | Open Subtitles | لكني اذا مت سوف تشعر هي بتانيب الضمير |
Wenn ich sterbe, dann stirbt auch er, und sein Tod wird so viel übler sein. | Open Subtitles | إذا مُت أنا، فسيموت ابنك وسيكون موته أسوأ بكثير |
Männer bauten auf die Treue der Frauen, um zu wissen, wessen Kinder das waren und wer die Kühe bekommt, Wenn ich sterbe. | TED | يعتمد الرجال على إخلاص النساء ليعرفوا أن الأطفال أبناؤهم ومن سيرث البقرة عندما أموت |
Wenn ich sterbe, hinterlasse ich dir nichts. | Open Subtitles | عندما أموت, لاأملك شيئا لأخلفه لمن بعدي. |
"Wenn ich sterbe, dann begrabt mich bitte zusammen mit meinem geliebten Freund!" | Open Subtitles | عندما أموت أرجو منكم أن تدفونني مع حبيبي |
Wenn ich sterbe, werde ich aufsteigen und die ewige Macht mit ihnen teilen. | Open Subtitles | عندما أموت, سوف ارتفع وأنظم إليهم في مجدٍ أبدي |
Wenn ich sterbe, möchte ich mit einem Sandwich wie diesem begraben werden. | Open Subtitles | عندما أموت, أريد أن أدفن مع شطيرة مثل هذه |
Wenn ich sterbe und ihr esst mich nicht, komme ich und trete euch! | Open Subtitles | إذا مت ولم تأكلوني سوف أعود وأركل مؤخراتكم |
Später, ganz egal, wo ich lebe, Wenn ich sterbe, werde ich hierher zurückkommen. | Open Subtitles | فأينما سأكون سأوصي أنني إذا مت أن اُدفن بها |
Wenn ich sterbe, ist der Böse tot. | Open Subtitles | أني الرجل الطالح لذا ,إذا مت عندها الرجل الطالح إختفي |
Denn nun haben wir zwei Kriege, also weiß ich, wie man Satelliten-Internet einrichtet, niemand wird klagen, Wenn ich sterbe, vor zwei Tagen bekam ich ein Visum im Eilverfahren und ich schätze, jetzt bin ich Kriegsberichterstatterin. | Open Subtitles | لأن هناك حربين تحدثان الآن لذا، أعرف كيف أجهز شبكة إنترنت عن طريق القمر الإصطناعي ولن يقوم أحد برفع دعوى قضائية إن مت |
Aber es hat mich schon verletzt und du sollst wissen, Wenn ich sterbe, dann kriegst du Joey nicht. | Open Subtitles | لكنه لم يصب مشاعري، وأنا أريد منك أن تعرف أنه إذا أموت... ... أنت لا تحصل جوي. |
Keine Sorge, Wenn ich sterbe, lande ich in der Hölle. | Open Subtitles | لاتقلق، أَنا ذاهِب إلى جحيمِ عندما أَمُوتُ. |
Auch Wenn ich sterbe, mein Platz ist auf dem Schlachtfeld. | Open Subtitles | -حتى لو مت فان مكانى معك فى ميدان المعركة |
Wenn ich sterbe, stirbt der Virus mit mir. | Open Subtitles | اذا مت, سيموت الفيروس معى |
Wenn ich sterbe, spielt nicht auf meiner Beerdigung. 700 Millionen auf die Fünf. | Open Subtitles | إذا مُت, لا تمارس اللعبة في جنازتي. ـ 700,000 على 5! |
Wenn ich sterbe, will ich das der Bastard, der mich verprügelte, es erfährt. | Open Subtitles | إن كنت سأموت, أقله أريد ذلك الوغد الذي مُتّ بسببه أن يعرف ذلك. |
Wenn ich sterbe gehe ich in die Erde. Und da bleibe ich auch. | Open Subtitles | عندما اموت, سأذهب الي الارض هذا هو المكان الذي سأبقي فيه |
Ich wusste, dass, Wenn ich sterbe, ich nicht in den Himmel kommen würde, aber das hat er nie erwähnt, genau wie die | Open Subtitles | أعلم أنني لن أصعد السماء حينما أموت لكنه لم يذكر شيئًا عن هذا أو عن الوحوش |
Aber Wenn ich sterbe... werden Sie nie die Wahrheit über Ihren Mann erfahren. | Open Subtitles | . ولكن إن مُت . لن تعرفي حقيقة زوجك ابداً |