(Scott:) Immer, Wenn man denkt, man hat schon alles gesehen, ... .. kommt Michaels mit einer unzensierten Version. | Open Subtitles | عندما تعتقد انك رأيته مايكل مايكلز نسخة غير مقدرة بثمن |
Gerade Wenn man denkt, es kann nicht schlimmer werden. | Open Subtitles | فقط عندما تعتقد انه لايمكن ان تزداد الامور سوءا |
Wenn man denkt, der Tag könne nicht schlechter werden, tut er's doch. | Open Subtitles | عندما تعتقد أن لا يمكن ليومك أن يكون أسوأ ، يزداد سوءً |
Und Wenn man denkt, dass man sicher und die Gefahr vorüber ist, | Open Subtitles | و فقط عندما تظن أنك نجوت و أن الخطر قد مر |
Immer Wenn man denkt, man hätte die "Flock Of Seagulls" hinter sich gelassen, tauchen sie plötzlich über einem auf, wie ein untoter Anhalter. | Open Subtitles | فقط عندما تظن أنّك تركت وراءك قطيع من طيور النورس في مرآتك الخلفية و فجأة تظهر لك على هيئة وحوش |
Immer, Wenn man denkt, ihnen fällt nichts mehr ein, kommt etwas Neues. | Open Subtitles | أعني، عندما تعتقد أنهم اخترعوا كل شيء تجد أن هناك شيء جديد |
Gerade Wenn man denkt, dass man alles gesehen hat. | Open Subtitles | فقط عندما تعتقد أنك. قد سمعت كل شيء يحدث شي غير متوقع |
Wenn man denkt, schlimmer geht es nicht... | Open Subtitles | فقط عندما تعتقد أن الأمور لا يمكن الحصول على أسوأ من ذلك .. |
Gerade, Wenn man denkt, sie ist aus ... | Open Subtitles | المفاجأه فقط عندما تعتقد ان كلى شى عادى |
Es ist immer, Wenn man denkt, man weiß es, dann, plötzlich, kommt etwas daher, was einen umwirft. | Open Subtitles | دائما عندما تعتقد أنك مسيطر |
Gerade Wenn man denkt, dass Gotham sein letztes Juwel gezeigt hat, offenbart sie sich wie eine Blume. | Open Subtitles | فقط عندما تعتقد أن (غوثام) أظهرت لنا أفضل ما لديها تكشف نفسها مجدداً كالزهرة إنك تخلط الاستعارات |
Gerade, Wenn man denkt, dass es nicht schlimmer werden kann, wird es das. | Open Subtitles | فقط عندما تظن أنه لا يمكن للأمر أن يسوء أكثر,فإنه يسوء |
Gerade Wenn man denkt, dass man mit allem klarkommt, erwischt es einen wieder kalt. | Open Subtitles | فقط عندما تظن أن لديك مكاناً للبروز، |
Hör zu, Danny, ich kenne das, Wenn man denkt, man hätte einen umgebracht. | Open Subtitles | اسمع يا (داني)، أعرف ذلك الشعور عندما تظن بأنك قتلتَ شخصًا، |