"wenn sie zurück" - Translation from German to Arabic

• عندما تعود

- Ja. wenn sie zurück sind, müssen Sie mir ganz genau sagen wie.
أجل ، عندما تعود أريد أن أعرف بالضبط كيف

Die können sich um sie kümmern, wenn sie zurück ist.
وهم يمكنهم تولى شأنها عندما تعود للسفينة

Wir versuchen alles zu tun was wir können, wenn sie zurück in der CTU sind.
ولكننا سنفعل ما بوسعنا عندما تعود للوحدة

Sie wird mir sowieso alles erzählen, wenn sie zurück ist.
هي ستخبرني بكلّ شيء عندما تعود على أية حال.

- Wir können unseren nächsten Schritt planen, wenn sie zurück sind.
نستطيع أن نُفكر فى خطوتنا القادمة عندما تعود أجل، عُلم ذلك

In der Tat, wenn Sie mir einen Kaffee bringen, wird es fertig sein, wenn sie zurück sind.
في الواقع لو أحضرت لي القهوة ستكون جاهزة عندما تعود

Was meinen Sie mit, wenn sie zurück beim Wirtschafts-Verbrechen ist?
ماذا تعني عندما تعود لقسم التحقيق المالي مجدداً؟

Ich sehe, Sie Montag bevor Sie zur Arbeit gehen Und Donnerstag, wenn sie zurück Und ich arbeiten Aiways late dienstags, so really, wenn Sie darüber nachdenken Es ist really nur einem Tag.
حسناً، إن فكّرت ملياً، 4 أيّام ليست بالفترة الطويلة. سأراك الإثنين قبل ذهابك إلى العمل... والخميس عندما تعود...

wenn sie zurück kommt, sag ihr, sie soll mich anrufen.
حسناً عندما تعود احمليها على أن تهاتفني

Palmer hat ihre Kamera oben liegenlassen, also erwartet sie eine Überraschung, wenn sie zurück kommt.
-بالمر) لديها كاميرا في الغرفة) لذا نريد أن نقوم بمفاجأتها عندما تعود من النادي الصحي

Nun gut, wenn sie zurück im Lager sind, finden Sie Major Tallmadge, sagen Ihm, dass Sie ein Aristokrat sind
حسناً ، عندما تعود إلى المُخيّم ، )ستجد الرائد (تلمدج ، و أخبره بأنّك رفيع الشأن

- Ja, Sir. - Wir sehen uns, wenn sie zurück sind.
-أراك عندما تعود

- Ruf mich an, wenn sie zurück ist.
- اخبرني عندما تعود

Lassen Sie Shaw noch mal einen Blick darauf werfen, wenn sie zurück ist.
دع (شو) تلقي نظرة عليها عندما تعود

Nora kann Ihnen helfen, wenn sie zurück ist.
ستساعدكِ نورا) عندما تعود)