"wenn wir keinen" - Translation from German to Arabic

• إذا لم نتمكن
• إن لم نستطع

Wenn wir keinen Weg finden, das zu beheben, werden wir in sechs Monaten alle tot sein.
إذا لم نتمكن من معرفة وسيلة لإصلاح الأمر جميعنا سنموت بعد ستة شهور

Wenn wir keinen Weg finden, das zu beheben, werden wir in sechs Monaten alle tot sein.
إذا لم نتمكن من إكتشاف طريقة لإصلاحها سنموت جميعاً في غضون ستة أشهر

Wenn wir keinen Kontakt aufnehmen können, wird jeder hier drin ertrinken, der nicht vorher verbrennt.
إذا لم نتمكن من اجراء اتصالات ، أي شخص هنا الذين لا يحرق هو يغرق ستعمل .

Wenn wir keinen Kontakt aufnehmen dürfen... warum sind wir dann hier?
لكن إن لم نستطع الإتصال بهم لم تكبدتم عناء إحضارنا إلى هنا؟