"wer als erster" - Translation from German to Arabic

• أول من

Wer als Erster seinen Steinhaufen rübergeschafft hat, hat gewonnen.
إلى الهدف وهو العلم أول من يحصل على كومة من الحجارة هو الفائز

Wer als Erster einen großen Auftrag abschließt, bekommt die Provision, wie alle in der Geschäftsleitung.
أول من يحقق صفقة كبرى يحتفظ بالعمولة كاملة شأنه شأن بقية المدراء التنفيذيين

Hab vergessen, dir zu sagen, Wer als Erster unten ist, kriegt 5 Riesen extra.
نسيت أن أخبرك ، أن أول من يسقط يحصل على 5 أضافية.

Wer als Erster reinkommt, stirbt.
أسمعت ما أقول ؟ ! أول من سيعبر هذا الباب سيموت

Wer als Erster eine Hütte findet, bekommt einen Schnaps.
أول من يجد أيَ كوخ سيحصل على مشروب

Wer als Erster dort ankommt, hat gewonnen.
‫أول من يصل إلى السيارة يربح، انطلقا.

Wer als Erster den Hund trifft, gewinnt.
أول من يلاحق الكلب هو الفائز

Wer als Erster bumst, gewinnt.
أول من يمارس الجنس يفوز.

Wir alle wetteifern darum, Wer als Erster Ihren Kopf abschlägt und ihn Ibn Idriss überbringt, der Ihrer Frau versprochen wurde.
كلّنا نتصارع, مع بعضنا البعض. لنكون أول من يقطع رأسك. ونحضره إلى إبن (إدريس) الّذي سمعنا...