| Sieh mal, Shelley, wer da ist. Dein kleiner Bruder Stan. Oh! | Open Subtitles | شيلي)، انظري إلى من أتى لزيارتكِ) (إنه أخوكِ الصغير (ستان |
| Sieh mal, wer da ist. | Open Subtitles | -توني , يا إلهي -انظروا من أتى |
| Hey, schaut, wer da ist. Hey, hey. Tom, Jean Ralphio. | Open Subtitles | أنظر من أتى ؟ جون رالفيو |
| Sieh doch mal, wer da ist. So, Kleiner. | Open Subtitles | دعنا نذهب انظر من جاء,انظر من جاء |
| Sieh mal, wer da ist! | Open Subtitles | ـ مرحباً! تعال وأنظر مَن هُنا ! |
| Na schau an, wer da ist. | Open Subtitles | حسناً، انظروا مَن هنا |
| Sofort, Chef. Hey , schauen Sie mal , wer da ist! | Open Subtitles | أنا أعمل على ذلك، أيها المدير، انظر إلى من عاد |
| Seht mal, wer da ist. | Open Subtitles | أوه ، أنظروا من أتى. |
| Na sieh mal wer da ist. | Open Subtitles | حسنٌ، انظروا من أتى |
| Guck mal, wer da ist, Ventura. | Open Subtitles | "تورا" , أنظر من أتى |
| - Sieh an, wer da ist. | Open Subtitles | -رائع , أنظروا من أتى |
| Lily, sieh mal wer da ist, um hallo zu sagen. | Open Subtitles | (ليلي) أنظري من أتى ليلقي التحية! |
| Seht mal, wer da ist. | Open Subtitles | انظروا من أتى. |
| Gut gemacht. Seht mal, wer da ist. | Open Subtitles | أنظر من أتى. |
| Sieh mal an, wer da ist. | Open Subtitles | انظروا من جاء أأنت المأمور الآن؟ |
| Seht mal, wer da ist? | Open Subtitles | أنطروا من جاء إلينا؟ |
| - Kinder, seht wer da ist. | Open Subtitles | يا فتية، أنظرا من جاء! |
| Sieh mal, wer da ist! Mr. Mills! | Open Subtitles | تعال وأنظر مَن هُنا ـ سيد (ميلز)! |
| Sieh mal an, wer da ist! | Open Subtitles | الآن، انظروا مَن هنا |
| Wann kann ich es am Menschen versuchen? Mal sehen... - Ratet, wer da ist? | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لتجربتها على شخص خمن من عاد |
| Seht, wer da ist! | Open Subtitles | إنظروا من وصل ؟ |
| Yeah, nun, guck mal, wer da ist... direkt zurück. | Open Subtitles | أجل, انظر من قد جاء مثلما تقول تمامًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 