"wer dafür verantwortlich ist" - Translation from German to Arabic

• من المسؤول
• من المسئول

Weil ich wissen will, wer dafür verantwortlich ist, dass du deinen Verstand verloren hast.
لأني أريد أن أعرف من المسؤول عن فقدانك لعقلك

Ich hoffe, Sie haben keinen Zweifel daran, wer dafür verantwortlich ist.
آمل أنك تعرف دون أدنى شك من المسؤول عن هذا أعمل على ذلك

Unglücklicherweise werden wir nie erfahren, wer dafür verantwortlich ist.
* مع الأسف ،لن نعرف أبدا من المسؤول عن هذا *

Wir wissen beide, wer dafür verantwortlich ist.
كلانا يعلم من المسئول عن ما حدث

Die ganze Welt will wissen, wer dafür verantwortlich ist.
العالم بأكمله يريد أن يعرف من المسئول

Ich denke, wir wissen alle, wer dafür verantwortlich ist.
أعتقد جميعنا يعلم من المسؤول عن هذا

Ich glaube, ich weiß, wer dafür verantwortlich ist.
سأراهنك أنني أعرف من المسؤول جيد

Wir wissen nicht, wer dafür verantwortlich ist.
لا نعرف من المسؤول عن ذلك الآن

Es gibt kaum Zweifel darüber, wer dafür verantwortlich ist.
. بالتأكيد معلوم من المسؤول