Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wer die nachtigall" - Translation from German to Arabic
-
قتل الطائر المحاكي
| Hast du schon den Aufsatz über 'Wer die Nachtigall stört' fertig? | Open Subtitles | هل قُمت بحل المصطلحات فعلاً في كتاب (قتل الطائر المحاكي)؟ |
| Also, Leute, öffnet "Wer die Nachtigall stört" auf Seite eins. | Open Subtitles | -الجميع يفتح كتاب "قتل الطائر المحاكي " |
| Wer die Nachtigall stört. | Open Subtitles | قتل الطائر المحاكي |
| Warum Wer die Nachtigall stört? | Open Subtitles | لماذا "قتل الطائر المحاكي"؟ |