"wer redet" - Translation from German to Arabic

• من يتحدث
• من قال
• من الذي يتحدث

- Wer redet denn schon so?
من يتحدث هكذا ؟ بالتأكيد انه تحت تأثير جرعة

Wir brauchen keine Codenamen. Jeder weiß, Wer redet.
اننا لا نحتاج لها، فالجميع يعلم من يتحدث

Wer redet, den verschlingen die bösen Geister der Stromschnellen.
بقول أن من يتحدث... فستبتلعه اﻷرواح الشريرة في هذا النهر

Wer redet denn von dreckigen Bullen?
انتظار. من قال شيئا حول رجال الشرطة القذرة؟

Wer redet von hinter die Binde kippen?
من قال أيّ شيء عن الشراب؟ ربّما يبيعون رقائق البطاطا

Wer redet denn von Heirat?
من الذي يتحدث عن الزواج؟

Nein, tust du nicht. Wer redet da mit mir? Du.
لا, لا يمكنك فعل هذا من يتحدث معي؟

Wer redet so mit anderen Menschen?
‫من يتحدث مع أي شخص بهذه الطريقة؟

Wer redet so mit jemandes Mutter?
من يتحدث إلى أمى بهذه الطريقة؟

Wer redet mit so viel Intensität und Nachdruck über Ameisen?
من يتحدث عن النمل بتلك الحدة والتلميح؟

Wer redet denn mit Ihnen?
من يتحدث إليك ؟

Wer redet denn mit dir?
نعم , من يتحدث إليك ؟

Wer redet denn so?
من يتحدث هكذا ؟

Tut mir leid. Wer redet von Leonard und Alex?
لا، أنا آسف، من يتحدث عن (ليونارد) و(أليكس)؟

Wer redet so? Langsam.
من يتحدث كهكذا؟

Wer redet hier von Geld?
من يتحدث عن النقود يا (تشارلز) ؟

Nein, wir jagen ihnen Angst ein. Wer redet von töten?
لا ، سنخوفهم فقط من قال اننا سنتقتلهم؟

Wer redet denn hier von Fußabtreter?
اسمعي, من قال شئ عن ممسحه يارجل؟

Wer redet hier von schlafen?
من قال أننا سننام ؟

Wer redet denn von Küssen?
من قال أي شيء عن القبلات

Wer redet von Klauen?
من قال أنها سرقة ؟

Wer redet eigentlich mit Ihnen?
من الذي يتحدث معك ؟