Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wer trägt denn" - Translation from German to Arabic
-
من يرتدي
| Wer trägt denn so ein Kleid zu einem Barbecue? | Open Subtitles | آسفة، لكن من يرتدي ثوبا كهذا في حفل شواء؟ |
| Wer trägt denn Sporen beim Paintball? | Open Subtitles | من يرتدي مهمازاً في حرب الطلاء ؟ |
| Wer trägt denn solche Sachen? | Open Subtitles | من يرتدي شيء كهذا؟ |