| Also, Wer von Ihnen ist das Gehirn hinter all dem? | Open Subtitles | إذاً, من منكم هو العقل المدبر خلف كل هذا؟ |
| Nein, nicht Roth. Manningham. "Wer von Ihnen ist Mitchell Manningham?" Und er sagt dann, "Ich." | Open Subtitles | (لا، ليس (رالف)، بل (مانينغهام " من منكم هو (ميتشل مانينغهام)؟" |
| Wer von Ihnen ist Franklin und Wer von Ihnen ist Bash? | Open Subtitles | من منكم هو "فرانكلن" ومن منكم هو "باش"؟ |
| Also. Wer von Ihnen ist Ronnie Pollen und Wer von Ihnen ist Mitch? | Open Subtitles | حسنا أيكما روني بولين وأيكما مِتش؟ |
| Also, Wer von Ihnen ist nun schwanger? | Open Subtitles | جيد. الآن، أيكما الحامل؟ |
| Wer von Ihnen ist Raven? | Open Subtitles | ايكما هو "ريفين"؟ |
| Verzeihung. Wer von Ihnen ist Annabelle Bronstein? - Ich. | Open Subtitles | عفوا، وهو واحد منكم هو انابيل برونشتاين؟ |
| Wer von Ihnen ist Mr Weissmans Diener? | Open Subtitles | من منكم هو خادم السيد (وايسمان)؟ |
| Wer von Ihnen ist Sergeant Hauk? | Open Subtitles | من منكم هو الرقيب (هاوك) ؟ |
| Wer von Ihnen ist Laurence Golborne? | Open Subtitles | من منكم هو (لورانس غولبورن)؟ |
| - Wer von Ihnen ist der Physiker? | Open Subtitles | أيكما ... أيكما تخصصه فيزياء؟ |
| Wer von Ihnen ist Colonel Samantha Carter? | Open Subtitles | أى واحد منكم هو العقيد * سامنثا كارتر * ؟ |
| Wer von Ihnen ist Allan Dallis? | Open Subtitles | اي واحد منكم هو الان داليس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 