Wer zuerst unten ist, hat gewonnen! 34.000 Meter und ich fühl mich klasse! | Open Subtitles | أول من يصل الى الارض يفوز بالجائزة من ارتفاع 112000 قدم وأشعر أني بخير |
Auf die altmodische Art. Wer zuerst am Oberkörper blutet. | Open Subtitles | سنلعب على الطراز القديم الخاسر أول من ينزف من جسمه |
Ja, das war bestimmt "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst". | Open Subtitles | أجل ، لقد كان الأمر " أول من يأتي هو أول من يضاجع" |
Kommen Sie. Wer zuerst da ist, | Open Subtitles | .. هيا بنا , سأسابقك |
Wer zuerst da ist! - Ich hab eine Qualle gefunden! | Open Subtitles | سأسابقك, وأجد قنديل البحر |
Sucht es euch aus. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. | Open Subtitles | وهناك , من يأتي أولاً , يخدم أولاً |
Wer zuerst die Laterne trifft, hat gewonnen. | Open Subtitles | أول من يصيب ضوء الشارع سيكون هو الفائز |
Also gut. Wer zuerst an Rattlers Kreuzung ist, gewinnt. | Open Subtitles | حسناً, أول من يصل إلى بحيرة( راتل)سيكونهو الفائز. |
Wer zuerst zu Hause ist, gewinnt. | Open Subtitles | أول من يصِل إلى وطنِه يفوز. |
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst! | Open Subtitles | أول من يأتي سيُخدم أولاً |
Sehen wir, Wer zuerst unten ankommt. | Open Subtitles | سأسابقك إلى القاع إ |
Wer zuerst oben ist! | Open Subtitles | سأسابقك |
Wer zuerst Xiangyang erreicht, wird zum König des Qin gekrönt, lautet das Dekret. | Open Subtitles | كل من يأتي أولاً الى "شيانيانغ يتوج ملك لـ "كين بأمر من الملك "هواي تشو |
Wer zuerst kommt, malt zuerst. | Open Subtitles | من يأتي أولاً , يخدم أولاً |