Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wer zur hölle bist du" - Translation from German to Arabic
-
من أنت بحق الجحيم
-
من تكون بحقّ الجحيم
-
من أنتِ بحق الجحيم
-
من الجحيم أنت
-
من أنتَ بحق الجحيم
-
من انت بحق الجحيم
| Wer zur Hölle bist du mich das zu fragen? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم كي تسألني هذا ؟ |
| Ich meine, Wer zur Hölle bist du überhaupt? | Open Subtitles | أعني، من أنت بحق الجحيم على أية حال؟ |
| Wer zur Hölle bist du, du Hurensohn, hä? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم يا ابن العاهرة؟ |
| Wer zur Hölle bist du, du Hurensohn? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم يا ابن العاهرة؟ |
| Wer zur Hölle bist du? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ أنا "كريس" |
| Also sag mir, Wer zur Hölle bist du, Chuck Bass? | Open Subtitles | اذا أخبرني من أنت بحق الجحيم , يا (تشاك باس) ؟ |
| Wer zur Hölle bist du eigentlich? | Open Subtitles | من أنتَ بحق الجحيم ؟ |