"werbebranche" - Translation from German to Arabic

• الإعلانات
• بالإعلانات
• الغاليه

Ich möchte nicht zwischen Ihnen und all dem Geld stehen,... aber ich habe die Werbebranche satt.
انظروا، لا أريد أن أقف بطريق الجميع بجني كل ذاك المال، لكني انتهيت من الإعلانات.

- Die Werbebranche?
سأعمل لدى عمها من يوم الإثنين في مجال الإعلانات

Ich habe so ziemlich das Gleiche gemacht, als ich in der Werbebranche war, also könnte ich sie vertreten.
لقد عملت في وظيفتها .. أو وظيفة مشابهة لها تماماً عندما كنت في مجال الإعلانات بوسعي العمل بدلاً منها حتى تعود هي للعمل

Tom, Sie sind in der Werbebranche, oder?
توم)، أنت تعمل بالإعلانات) صحيح؟

Ich habe über das Grundprinzip der Werbebranche nachgedacht.
لا أنفك بالتفكير بالأساسيات، مبدأ الإعلانات.

Diese Typen kenne ich aus meiner Zeit in der Werbebranche.
أعرف هؤلاء العجزة من أيامي في الإعلانات.

Jeder in der gesamten Werbebranche wird dich auslachen.
ستكون أضحوكة المبنى وخارج الإعلانات بشكل عام.

Sie bekommen fünf der begehrtesten Jobs in der Werbebranche.
ستتحصلون على أكثر 5 وظائف رغبةً في الإعلانات.

Ich will in die Werbebranche.
أريد أن أكون في لعبة الإعلانات

Glaubst du, ich wäre für die Werbebranche geeignet? Das machst du doch, oder nicht?
أتظن أني سأكون جيدا في الإعلانات ؟

Sie sterben und kommen in den Himmel der Werbebranche.
ستموتون وتدخلون جنّة الإعلانات.

Die Werbebranche ist nicht für jeden ein angenehmes Umfeld.
الإعلانات ليست مكان مريح للجميع.

Ein großer Manager in der Werbebranche.
موظف كبير في قطاع الإعلانات

- Komm schon, Hildy, du konntest einen Scherz vertragen, bevor du in die Werbebranche gegangen bist.
(بحقك يا (هيلدي كنت تتقبل المزاح قبل أن تتجه للعمل في مجال الإعلانات

- Ich bin in der Werbebranche.
أعمل في الإعلانات.

Ladies und Gentlemen, wir heißen Sie willkommen... zu den 40. ANDY Awards für herausragende Leistungen in der Werbebranche.
-شكرًا . "سيداتي سادتي، نرحبّ بكم، في نادي الإعلانات لنيويورك" "الحفل السنوي الرابع لجوائز أندي'' للتفوق في الإعلانات''."

In der Werbebranche vielleicht nicht.
في الإعلانات ربما.

Ich bin Don Draper. Ich bin in der Werbebranche.
أنا (دون درايبر)، أعمل بالإعلانات.