"werde herausfinden" - Translation from German to Arabic

• سأكتشف
• سوف أكتشف

Und ich werde herausfinden wovor.
طالما أنا مجبره للبقاء هنا سأكتشف ما هذا

Ich werde herausfinden, wo die Übergabe stattfindet und es euch wissen lassen.
سأكتشف أين المكان الذي ستحصل العملية فيه وسأعلمك به

Ich werde herausfinden ob unser Verräter den Sensenmann trägt.
سأكتشف إذا ما كان الواشي هو شخصٌ يرتدي سترتنا ..

Ich werde herausfinden, wer diese Anordnungen gegeben hat.
أنا سوف أكتشف كل من أعطي تلك الأوامر

Ich werde herausfinden, wer der Typ ist.
سوف أكتشف هوية ذلك الرجل.

Ich bin kein Cop und kein Air-Marshal, aber ich werde herausfinden, was Sie vorhaben.
الآن، لست شرطياً، ولست فريق أول طيار، لكنني سأكتشف ما أنت قائم عليه هل تعلم السبب؟

Etwas Wunderbares, und ich werde herausfinden, was.
شيئا سريا و رائعا و سأكتشف ما هو

Aber sie ist meine Schwester. Ich werde herausfinden, was ihr zugestoßen ist.
لكنها أختي، و سأكتشف ما حدث لها بالضبط

Aber ich werde herausfinden, warum diese beiden starben.
لكنني سأكتشف لماذا مات هذان الإثنان

- Ich werde herausfinden, warum.
سأكتشف لما و أنتِ ستنتظرين هنا

Und ich versichere euch, ich werde herausfinden, was in dem Sommer damals passiert ist.
فلتطمأنوا، سأكتشف ما حدث ذلك الصيف.

Weißt du, ich werde herausfinden, was unten in dieser Mine passier ist, das dich so beschämt.
- أوتعلم .. سأكتشف ما الّذي حدث بالمنجم، و هذا يجلكَ تشعر بالخزيّ الشديد.

Ich werde herausfinden, von wo sie kommt und sie zurückpfeifen lassen.
سأكتشف من أين هي وأجعلهم يتراجعوا.

Ich werde herausfinden, wer hierfür verantwortlich ist.
سأكتشف من هو المسؤول عن هذا, مولاي.

Ich werde herausfinden, wer die zwei Opfer sind.
سأكتشف بجسد أي من الضحيتين استقرّ

Ich werde herausfinden, wo sie das Kind versteckt hat.
سأكتشف اين خبأت الطفلة.