"werde mit" - Translation from German to Arabic

• سأتحدث مع
• سَأَتكلّمُ مع
• سأنفصل عن
• سأذهب للتحدث مع
• سأكلم
• سأتحدّث إلى

Ich werde mit meinem Chef sprechen, als ob nichts gewesen wäre, und gehe in den Saal zurück.
ثم سأتحدث مع رئيسي كما لو أنه لم يحدث شيء وأعود للحفلة

Ich kann Ihnen nichts versprechen. Ich werde mit meinem Redakteur reden.
لا أستطيع أن أعدك بشىء سأتحدث مع المحررين فى ذلك الأمر

Ich werde mit dem Cafeteria-Personal reden, damit sie sich respektloser verhalten.
سأتحدث مع طاقم الكافيتريا بشأن اظهار المزيد من الاحتقار

Ich werde mit dem Sheriff sprechen, versprochen.
أنا سَأَتكلّمُ مع رئيس الشرطة , أَعِدُك

Nein, ich werde direkt nach Hause gehen. Ich werde mit meinem Freund Schluss machen.
لا، سأذهب الى المنزل مباشرةً سأنفصل عن صديقي الليلة

Ich werde mit Elizabeth Jarvis reden, lass uns in Verbindung bleiben.
سأذهب للتحدث مع (إليزابيث جارفيس)، لنبقَ على اتصال.

Ich werde mit den anderen darüber sprechen. - Cool. Danke für deine Zeit.
حسناً ، سأكلم باقي المجموعة عنكم

Ich werde mit dem Leiter der Abteilung sprechen und ihn bitten, uns den Fall zu übertragen.
سأتحدّث إلى رئيس القسم وأطلب منه أن يسلّمنا القضية لماذا؟

Ich werde mit meinem Vater reden und ihn anflehen, dich von der Dezimation zu befreien.
سأتحدث مع أبي بشأن هذا وأتوسل إليه في استثنائك من العقوبة

Ich werde mit den Jungs aus der Motorrad-Gang reden.
تبدء في رؤية بعض الثغرات بها سأتحدث مع البعض من أعضاء هذه العصابة

Ich werde mit den Hohen Spatzen reden. Da ist etwas, dass er ...
سأتحدث مع العصفور الأعلى، لابدمنوجودشيء ..

Ich werde mit dem König sprechen, aber zuerst brauche ich einen Beweis für die Existenz
سأتحدث مع الملك بالنيابة عنك لكني في البداية احتاج إلى دليل

Ich werde mit ihrer Mutter reden und alles ausbügeln.
سأتحدث مع والدتها ونُسوّي كل شيء

Ich werde mit dem Kerlchen reden. Ihn fragen, was Sache ist.
سأتحدث مع ذلك الرجل، سأسأله عما يجري.

Zumindest jetzt nicht. Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassen.
سأتحدث مع القاضي لأرى إن كان يمكننا ."نقله إلى الجناح المؤمن في "أركام

Ich werde mit dem Toxikologie-Doktor oben reden.
سأتحدث مع عالمة السموم بالاعلى

Ich werde mit Mr. Crosbie reden. - Er wartet schon im Klub.
سأتحدث مع السيد كروسبى

Ich werde mit meinem Schwiegersohn sprechen.
حسنا, سأتحدث مع ابني بالنسب

Ich werde mit den Arschlöchern reden.
سأتحدث مع أولئك الأوغاد

Ich werde mit dem Sheriff sprechen.
أنا سَأَتكلّمُ مع رئيس الشرطة!

Ich werde mit Cady Schluss machen, bevor irgendwas t Andi läuft.
سأنفصل عن (كايدي) قبل حدوث (أي شيئ مع (آندي

- Ich werde mit meinem Freund sprechen.
سأذهب للتحدث مع صديقي

Ich werde mit Dr. Nielsen sprechen. Ich werde sehen, ob es ein paar andere Medikamente gibt, die helfen können, die Symptome zu lindern.
‫سأكلم الدكتورة (نيلسن) علّنا نجد أدوية ‫أخرى كفيلة بالتخفيف من الأعراض

Ich werde mit der Personalabteilung sprechen... Äh, bei allem Respekt, Sir...
سأتحدّث إلى قسم المصادر البشريّة - مع كلّ احتراماتي سيّدي -