"werden sie finden" - Translation from German to Arabic

• سنجدهم
• سنعثر عليها
• سوف نجدها
• سَنَجِدُهم
• سيجدونها
• سنجدهما

Alles wäre verloren. Wir werden sie finden, Sir. Sie können nicht weit gekommen sein.
ـ سوف نفقد كل شيء ـ سنجدهم يا سيّدي، لا يمكنهم الفرار بعيداً

Wer immer sie sind, wir werden sie finden und fertig machen.
كائناً من كانوا، فإننا سنجدهم ونقتلهم أيضاً.

Wir werden sie finden.
قمت بإنذار إدارة الأمن القومي , الفيدراليين , سنعثر عليها

Wir werden sie finden. Sie kann sich nicht lange verstecken.
سنعثر عليها فلا توجد أماكن كثيرة لتختبئ

Okay, Äffchen, ich möchte, dass du dieses traurige Gesicht wegwischst. Wir werden sie finden, ich verspreche es.
حسنٌ، أيّتها القردة أريدك أن تبعدين الحزن عن محيا وجهكِ سوف نجدها أعدك

Wir vermuten, dass sie in Bangkok ist. Keine Sorge, wir werden sie finden.
نعتقد أنها فى "بانكوك" , ولكن لا تقلق سوف نجدها

Schon gut! Wir werden sie finden!
لا تفعلي ذلك ، كلٍ على ما يرام و سَنَجِدُهم

Sie werden sie finden, wenn sie gefunden werden kann.
سيجدونها إن كان بالإمكان إيجادها

Keine Angst, Lois. Wir werden sie finden.
لا تقلقي يا (لويس)، سنجدهما.

Wir müssen die Nerven behalten. Wir werden sie finden.
علينا أن نتمالك أنفسنا، سنجدهم

Wir werden sie finden und ihnen zeigen, warum ihre Wut unklug ist.
سنجدهم ونبيّن لهم أن غضبهم ليس بحكيم.

Wir werden sie finden.
سنجدهم في النهاية..

Wir werden sie finden... sie alle.
سنجدهم سنجدهم جميعاً

Wir werden sie finden und den Nazis geben, dann ist der Albtraum vorbei.
-اسمع، سنعثر عليها وسنعطيها لأولئك النازيين . وحينها سينتهي هذا الكابوس.

Sie ist uns entwischt. Wir werden sie finden.
فقدنا اثرها ولكن سنعثر عليها

- Wir werden sie finden. - Ja.
سوف نجدها حسنا حسنا

Wir werden sie finden, richtig?
سوف نجدها أليس كذلك ؟

Nun, wir werden sie finden.
حَسناً، نحن سَنَجِدُهم.

Sie werden sie finden und dann sind wir am Arsch.
لأنهم سيجدونها وعندها سيعاقبونكِ

Wir werden sie finden.
سنجدهما .