"werden sterben" - Translation from German to Arabic

• سيموتون
• سيموت
• سنموت
• سيموتوا
• سوف يموت
• سَنَمُوتُ
• سوف تموت
• سَيَمُوتونَ
• سوف نموت
• ستموت
• ستُزهق أرواحهم

Das Ergebnis sind Kinder, die denken, sie werden sterben, wenn sie keine Chicken Nuggets essen.
ونتيجة لذلك .. يعتقد الأطفال أنهم سيموتون اذا لم يتناولوا قطع الدجاج المقلية

Der Hass wird weichen, Diktatoren werden sterben und das Volk wird wieder an die Macht kommen.
كراهية الرجال سيزول والطغاة سيموتون والقوة التي سلبوها ستعود إلى الناس

Diese dreckigen Subversiven, die das Land an die Kommunisten verkauften, werden sterben.
جوتيريز و مولينا ,و رئيس بلدي البارايسو سيموتون هؤلاء المخربين الذين باعو بلادنا للشيوعية

Einige von uns werden sterben, und es ist traurig, deine Genossen sterben zu sehen,
بعضنا سيموت, و إنه محزن رؤية رفاقك يموتون.

Alle auf der Insel werden sterben, wenn ich nicht zurückgehe.
كلّ مَن في الجزيرة سيموت إن لم أرجع، وجوابي هو:

Jetzt sind wir nur noch zu zweit. Dann sind wir dumm und werden sterben.
يوجد إثنان منا فقط الآن نحن أغبياء و سنموت

Trotzdem, ich heile nur die Leute, von denen ich weiß, sie werden sterben ohne meine Hilfe.
وحتى لو,كل ما افعله هو شفاء الناس الذين اعرف بأنهم سيموتوا من دون مساعدتي

Um Mitternacht kommt der Zerstörer in die Mitte Ägyptens, und alle Erstgeborenen werden sterben, vom Erstgeborenen des Pharaos zum Erstgeborenen seiner Diener.
عند منتصف الليل سيأتى الفناء إلى وسط مصر و كل مولود أول سوف يموت من أول مولود لفرعون

Viele Leute werden sterben, wenn Sie mich das nicht tun lassen.
الكثير من الناس سيموتون إن لم تدعوني أفعل ذلك

Den muss das Militär bekommen, während wir sie aufhalten, oder viele Menschen werden sterben.
الى القوات الذين سيأخذونه منك او كثير من الناس سيموتون

Alle hier auf dem Stützpunkt werden sterben, wenn Sie's nicht tun.
كل من في هذه القاعدة سيموتون لو لم تفعل ومن أنت؟

Erfüllen Sie meine Forderungen innerhalb einer Stunde, oder 10.000 weitere Amerikaner werden sterben.
امتثلي لمطالبي في غضون ساعة أو عشرة اَلاف أمريكي أكثر سيموتون

Wir wissen nicht, von wem, oder wohin, aber sie werden sterben.
نحن لانعلم من واين ولكن نعلم انهم سيموتون

Erst bist du verbannt worden... und dann erzählst du allen, sie werden sterben.
تُنفى في لحظة، وفي الأخرى تخبر الجميع بأنّهم سيموتون

3 weitere werden sterben, und Sie können nichts dagegen tun.
سيموت ثلاثة آخرون ولن يكن بمقدورك إنقاذ أي منهم.

Hören Sie mir zu. Alle in diesem Einkaufszentrum werden sterben, es sei denn, sie schlagen Alarm und bringen sie hier raus.
سيموت كلّ الذي في هذا المركز ما لم تُطلقِ الإنذار و تُخرجهم جميعاً

Du wirst mir jetzt helfen hier raus zu kommen... Oder alle werden sterben.
ستساعديني للخروج من هنا أو سيموت الجميع.

Sie schicken besser etwas Hilfe hier her, oder mehr werden sterben.
من الافضل لك ان ترسل بعض المساعدة او سيموت المزيد من الناس

Er sagte, was er immer sagt, wenn er denkt, wir werden sterben.
إنه يرسل تمنياته لنا بالحظ السعيد وكل تلك الاشياء التي يقولها عندما يعتقد أننا سنموت

Tausende werden sterben.
الآلف من الناس سيموتوا

Millionen Menschen werden sterben. Das ist wichtiger als Garrison.
سوف يموت الملايين من الناس وهذا أكثر أهمية من جيم جاريسون

Wir werden sterben!
نحن سَنَمُوتُ. نحن ذاهِبونَ إلى الموت.

Alle, die hier sind, werden sterben. Du kannst das verhindern.
جحافل لا يمكنك تصورها سوف تموت بالاضافة إلي كل شخص هنا

Wie viele werden sterben, wenn die Bombe hochgeht?
كم من الناس سَيَمُوتونَ إذا ما انفجرت تلك القنبلة؟

Wenn es zehn werden, sterben wir einen langsamen und qualvollen Tod, ob wir rauskommen oder nicht.
إذا وصل إلى 10 سوف نموت ببطء وموت مؤلم سواء خرجنا من هنا او لا

Nein, Sie werden sterben. 50 Prozent sterben innerhalb von 24 Stunden, wenn keine Behandlung erfolgt.
لا، بل ستموت. ٥٠٪ يموتون خلال ٢٤ ساعة في حال عدم تلقي العلاج

- Viele werden sterben.
الكثير ستُزهق أرواحهم