"werwolfs" - Translation from German to Arabic

• مذؤوب
• المُستذئب
• مستذئب

Die Legende besagt, dass ein Biss eines Werwolfs einen Vampir töten kann.
تقول الأسطورة أنّ عضّة من مذؤوب يمكن أن تقتل مصّاص دماء

Der Biss eines Werwolfs kann einen Vampir töten, also sei nicht seine Freundin! Verstehst du mich?
يمكن لعضّة من مذؤوب أن تقتل مصاص دماء لذا لا تحاولي أن تكوني صديقته، هل تفهميني؟

Mit dieser Monsteraufspürausrüstung sind wir in der Lage... den Aufenthaltsort unseres mutmaßlichen Eindringlings... also etwa des besagten Werwolfs, zu bestimmen.
بمُعدات تعقُّب الوحوش هذه سَنَتَمكَّنُ مِن الأماكن التي قد يكونُ مُجرمُنا المُحتمل ذهب إليها على سبيل المثال، المُستذئب

Gleich erlebst du den Zorn eines echten Werwolfs!
واجه غضب المُستذئب الحقيقي

Und wenn er den Angriff eines Werwolfs überlebt hat, würde er beim nächsten Vollmond nicht selbst einer werden?
وإذا كان قد نجا من الهجوم مِن قِبل مستذئب الن يصبح بنفسه مستذئباً عند اكتمال القمر التالي؟

Telepathisches Mädchen belauscht Gedanken eines komatösen Werwolfs und beschließt seine Vergeltungspläne in die Tat umzusetzen?
فتاة تعمل بتوارد الخواطر أفكار تسمع من مستذئب في غيبوبة و عقودًا من سن خططه للإنتقام؟ سيصوبون السلاح إلى رأسك

Da der Spruch die Verwandlung kontrollieren soll, brauche ich das Blut eines Werwolfs, der sich bei Vollmond nicht verwandelt.
لكون هذه التعويذة تتحكّم في التحوُّل أحتاج دماء مذؤوب لا يتحوّل لدى بدر التمام.

Der Biss eines Werwolfs tötet einen Vampir. Freunde dich nicht mit ihm an.
عضّة الـ (مذؤوب) قاتلة لـ (مصّاص دماء)، لذا إيّاكِ و صداقته، أتفهمينني؟

Das Herz eines toten Werwolfs?
قلب مذؤوب ميّت؟

Tracys Krallen. Die unverwechselbaren Krallen eines Werwolfs...
مخالب (ترايسي) لا ريب أنها مخالب مذؤوب.

Und entspricht keinesfalls dem Verhalten eines Werwolfs. Was war es dann?
نعم, و هذا ليس عمل مستذئب