Laut Oberst Wharton waren Sie der Unruhestifter. | Open Subtitles | العقيد وارتون يقولك حرّضت الإضطرابات الشهر الماضي. |
Ich konnte vor Wharton nicht sprechen. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أتكلّم ثمّ، ليس مع العقيد وارتون قريب جدا. |
Wharton lässt ihnen keine Wahl. Sie kämpfen mit dem, was sie haben. | Open Subtitles | يسار وارتون هؤلاء الناس لا إختيار لكن إلى قاوم بالسلاح الوحيد عندهم. |
Beloit, Wharton. Ich schicke Ihnen seine Akte. | Open Subtitles | كلية "بيلويت، وارتن"، سأرسل ملفه الوظيفي. |
Mein Freund auf der Wharton meint, dass er vielleicht nur Wharton sagt,... also überprüft er die gesamte Universität von Pennsylvania. | Open Subtitles | سألت صديقًا في "وارتن"، قال أنه ربما فقط يقول للناس أنه درس بـ"وارتن"، لذا سيتحقق من جامعة "بنسلفينيا" كلها. |
Dunham und Gutierrez haben beide gegen Wharton Klage erhoben. | Open Subtitles | دنهام وجوتيريز كلاهما محفوظ شكاوى ضدّ العقيد وارتون. |
Und das Arschloch Wharton singt! | Open Subtitles | أراهنعلىذلك. وذلك الغبى وارتون يتغنى بها. |
Oi, Neil, hast du das mit Chris Wharton aus dem Zeitschriftenladen mitbekommen? | Open Subtitles | هيه, نيل, هل سمعت عن كريس وارتون في متجر الصحف؟ |
In der Wharton Berufsschule hatten wir gelernt dass jedes neue Projekt ein gewisses Maß von Angst mitbringen kann. | Open Subtitles | في مدرسة وارتون للاعمال، تعلمت أن كل مشروع جديد يحضر كمية معينة من الخوف |
Gibt es irgendeinen Weg um Kreischkritik an der Wharton Berufsschule zu üben? | Open Subtitles | هل هناك أي داع ٍ للتكلم بهذه الطريقة على مدرسة وارتون للاعمال ؟ |
Ich habe einen Bachelor in Englisch von Harvard und einen MBA in Marketing von der Wharton Business School. | TED | لدي بكالوريوس في اللغة الانجليزية من كلية هارفارد. ماجستير في ادارة الاعمال في مجال التسويق من كلية "وارتون" للأعمال |
Wharton lässt nicht zu, dass wir nach Hause zurückkehren. | Open Subtitles | وارتون سوف لن دعنا نعود إلى البيت. |
Das ist Bauvais... ..und Wharton, die kannten sich schon auf Haiti. | Open Subtitles | ذلك بوفيس. ووارتون؟ هم must've عرف بعضهم البعض عندما وارتون خدم في هايتي. |
Gehen Sie und holen Sie Wharton. | Open Subtitles | أنا سألحقبك. فقط يذهب يحصل على وارتون. |
C C. Wharton und Aaron Wharton waren sofort tot, Odus war nur angeschossen. | Open Subtitles | مات (سي سي وارتون) و(آرون وارتون) مباشرة ولكن (أودوس) كان مصاباً وحسب. |
Töteten Sie auch Dub Wharton, den Bruder und Clete Wharton den Halbbruder? | Open Subtitles | -هل قتلت أيضاً (داب وارتون)، الشقيق؟ و(كليت وارتون)، الأخ الغير شقيق؟ |
Es war e n kaltblütiger Hinterhalt, als der arme Mister Wharton am Lagerfeuer saß. | Open Subtitles | إذن كانت جريمة قتل بدم بارد بينما كان يحرس السيد (وارتون) المسكين خيمته. |
Es bedeutet, dass Vince sich nicht mit einem langweiligen Edith Wharton Roman abgeben muss. | Open Subtitles | أن (فينس) غير مضطر لتصوير رواية مغبرة لـ(إديث وارتن) |
C.C. Wharton erledigte Potter mit einer Salve. Drehte sich zu mir um, und ich schoss. | Open Subtitles | هوى (سي سي وارتن) بأنبوبة البندقيّة على (بوتر) واستدار ليفعل معي المثل فأرديتُه |
C.C. Wharton und Aaron Wharton waren sofort tot, | Open Subtitles | كان (سي سي وارتن) و(آرون وارتن) ميتين حين ارتطما بالأرض |
Töteten Sie auch Dub Wharton, den Bruder, und Clete Wharton, den Halbbruder? | Open Subtitles | -هل أرديتَ (دَب وارتن) الأخ ... و(كليت وارتن) الأخ غير الشقيق؟ |