"wichtiger mann" - Translation from German to Arabic

• رجل مهم
• ذو شأن

Die sagten, du bist ein wichtiger Mann.
الناس الذين أعرفهم قالوا أنك رجل مهم يا إيزاك

Ein wichtiger Mann, stets für die öffentliche Sache da.
رجل مهم نادراً ما تكون بعيداً عن متناول المسائل العامة

Ich denke, Sie sind ein sehr wichtiger Mann in einer sehr wichtigen Agentur.
أعتقد أنك رجل مهم جداً في وكالة مهمة جداً

Du wirst einmal ein wichtiger Mann in dieser Stadt.
سوف تصبح رجلا ذو شأن في هذه المدينة العظيمة.

Bestimmt ein wichtiger Mann bei den Yankees, oder?
‫لا , لكن أعتقد أنه شخص ذو شأن في فريق ال(يانكيز)

Und inmitten des blutigen Angriffs befand sich ein spezielles Opfer, ein sehr wichtiger Mann, der unter einem falschen Namen reiste.
وفي منتصف الهجوم الوحشي، كان هناك ضحية معينة، رجل مهم للغاية

Ein wichtiger Mann. Ich bin sicher, er wird...
انه رجل مهم جدا ...و أنا واثقه أنه سيكون

Er ist ein sehr wichtiger Mann. Schenken Sie ihm nur ein paar Minuten.
أنه رجل مهم جداً أمهله دقيقتين من وقتك

Er kennt nichts anderes! Hier drin ist er ein wichtiger Mann!
هذا كل ما يعرفه أنه هنا رجل مهم

Du bist beschäftigt. Du bist ein wichtiger Mann.
كنت كثير الانفعال أنت رجل مهم أتفهم ذلك

- Ein paar Leute, die ich kenne. Die sagten, du bist ein wichtiger Mann.
الناس الذين أعرفهم قالوا أنك رجل مهم

Bill? Was macht ein wichtiger Mann wie Sie in dieser Abteilung?
بيل"؟" ماذا يفعل رجل مهم مثلك في مكان كهذا؟

Sie sollten wissen, dass dieser Patient ein sehr wichtiger Mann ist.
يجب أن تعلم أن هذا المريض رجل مهم جداً

Mein Onkel könnte dich bezahlen. Er ist ein wichtiger Mann.
بإمكان عمي أن يدفع لك إنه رجل مهم

Ich kann an Ihrem Schnurrbart erkennen, dass Sie ein wichtiger Mann sind, mit dem man sich nicht anlegt, also werde ich absolut ehrlich zu Ihnen sein.
أستطيع الإستنتاج من خلال شاربك ، أنك رجل مهم و لا يجدر العبث معك ...لذلك سأخبرك، و بكل صراحة

Ihr seid ein sehr wichtiger Mann hier, Marchese.
أنت رجل مهم هنا, يا ماركيزي

Das ist ein wichtiger Mann.
هذا رجل ذو شأن