Vor der Kennedy-Sache gab es nichts Wichtigeres als deine Kinder. | Open Subtitles | قبل موضوع كينيدي لم يكن لديك أهم من شأن أطفالك |
Wenn Sie an die Grundprinzipien dieses Landes glauben, gibt es nichts Wichtigeres als das. | Open Subtitles | اذا كنت تؤمن بالمبادىء الأساسية لهذه البلاد... فلا يوجد شىء أهم من ذلك |
In einer Demokratie gibt es nicht Wichtigeres als eine gut informierte Wählerschaft. | Open Subtitles | لاشيء أهم من الديمقراطية أفضل من منتخبين حسني الإطلاع. |
Es gibt jetzt Wichtigeres als Platten. | Open Subtitles | هناك أشياء أكثر أهمية من التسجيلات الآن |
Es gibt Wichtigeres als deinen Stolz. | Open Subtitles | هناك أشياء أكثر أهمية من كبرياءك الآن. |
Vielleicht sollten wir ihn einfach gehen lassen. Es gibt Wichtigeres als Geld. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نتركه يذهب بعض الاشياء اهم من المال |
Paul, es geht um etwas Wichtigeres als um Eiscreme. | Open Subtitles | بول... هذا اهم من بيع الايس كريم |
Es gibt nichts Wichtigeres als das Überleben unserer Leute und du bist die beste Chance die wir haben, zu beenden was wir begonnen haben. | Open Subtitles | لا أهمّ من نجاةِ قومنا و أنتِ أفضلُ فرصةٍ لنا لتُنهي ما بدأناه |
Es gibt Wichtigeres, als mich zu provozieren. | Open Subtitles | لا تقلقي، هناك العديد من الأشياء أهم من إغضابي |
Es gibt etwas Wichtigeres als Weihnachten, mein Sohn. Stolz. | Open Subtitles | هناك شيء أهم من عيدالميلاد يا ابني , إنه الكبرياء |
Es gibt nichts Wichtigeres als die Wii-Bowlingnacht. | Open Subtitles | لا يوجد شيء أهم "من ليلة البولنج على "الوي |
Danke. Es gibt etwas viel Wichtigeres als fliegen. | Open Subtitles | .. شكرا لك , هناك أشياء أهم من الطيران |
CLARK: Es gibt nichts Wichtigeres, als die Kandorianer zu finden. | Open Subtitles | لا شيء أهم من العثور على الكوندوريين |
Ich wüsste nichts Wichtigeres, als der Schutz des Präsidenten. | Open Subtitles | لا أظن هُناك وظيفة أهم من حماية الرئيس. |
Zum jetzigen Zeitpunkt... gibt es nichts Wichtigeres als das. | Open Subtitles | أما الآن، لا يوجد شيء أهم من هذا |
Es gibt nichts Wichtigeres als dich. | Open Subtitles | لا شئ اهم منك |
Es gibt im Moment nichts Wichtigeres als das. | Open Subtitles | -لا يوجد ما هو أهمّ من هذا |