| Wie bei allen Polizeischusswechseln, Miguel, wird sich die Interne Ermittlung darum kümmern, also kann ich keinen Kommentar dazu abgeben. | Open Subtitles | حسنا، مثل جميع عمليات إطلاق النار الشرطة، ميجيل، وسوف الشؤون الداخلية أن تبحث في هذا الأمر، حتى تعرف لا أستطيع التعليق. |
| Wie bei allen kranken Kindern hängt deine Existenz davon ab. | Open Subtitles | مثل جميع الأطفال المرضى، لأن وجودكم يعتمد على الشفقة |
| Wie bei allen Geschwistern haben auch wir unsere Höhen und Tiefen. | Open Subtitles | مثل جميع الأشقّاء نشأت بيننا بعض الخلافات. |
| Warum? Wie bei allen Paaren vergeht die Lust, die Gewohnheit... | Open Subtitles | مثل جميع الأزواج، يموت العاطفة، يأخذ روتينية على... |
| Aber Wie bei allen Anführern trübt ihr Ehrgeiz ihre Urteilsfähigkeit. | Open Subtitles | لكن مثل جميع القداة حكمها يلفه الطموح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 