"wie ein bruder für" - Translation from German to Arabic

• بمثابة أخ
• كأخي
• كأخ بالنسبة
• مثل أخي

Kümmern Sie sich gut um ihn. Er ist wie ein Bruder für mich.
أعتني به من فضلك أنه بمثابة أخ لي

Dieser Mann ist wie ein Bruder für mich.
إنه بمثابة أخ ليّ،

Ich habe keine Familie. Er war wie ein Bruder für mich.
ليس لي أقرباء وهو كان كأخي الكبير

Du bist fast wie ein Bruder für mich.
لقد كنت قريبا جدا مني كأخي

Du warst wie ein Bruder für mich.
لقد كنت كأخ بالنسبة لي.

Sie sind wie ein Bruder für mich. Mein bester Freund auf der Welt.
انت مثل أخي أنت أفضل صديق لي في العالم كله

Er war wie ein Bruder für mich.
لقد كان بمثابة أخ لي

Joe ist wie ein Bruder für mich.
أن جو بمثابة أخ لي

Marcos war wie ein Bruder für Cade.
(كان (ماركوس) بمثابة أخ لـ(كيد

Dale ist wie ein Bruder für mich. Also nein.
-كان (ديل) بمثابة أخ لي، لذا...

wie ein Bruder für mich ist.
بمثابة أخ لي.

Billy, er ist wie ein Bruder für mich.
إنه كأخي

Er war wie ein Bruder für mich.
لقد كان كأخي

Ich wette, darum ist Abed wie ein Bruder für mich.
أظن أنه لهذا السبب (عابد) كأخ بالنسبة لي أنتما متشابهان

Er war wie ein Bruder für Jared.
كان كأخ بالنسبة إلى (جاريد).

Er ist wie ein Bruder für mich.
في جميع الاحوال هو مثل أخي

Du bist wie ein Bruder für mich.
إنك مثل أخي