"wie ein buch" - Translation from German to Arabic

• مثل الكتاب
• ككتاب
• مثل كتاب
• كالكتاب

Sie ist wie ein Buch und ich bin ein emotionaler Schnell-Leser, mein Freund.
هي مثل الكتاب يسهل قرأته وأنا عاطفي وقارئ لي أفكارها يا صديقي

Quatsch nicht wie ein Buch. Du bist nicht hier um zu reden.
تتكلم كثيرا مثل الكتاب ,أيها القرد انت لست هنا للحديث

Ich kann jeden, mit meinen Maschinen, wie ein Buch lesen.
يمكنني قراءة أي شخص مثل الكتاب بواسطة آلاتِ

Ich kann es mir nicht einfach ausleihen wie ein Buch aus der Bibliothek.
لا أستطيع أن أحصل عليه ككتاب من المكتبة.

Wenn die nachgeben, klappt dieses Ding zusammen wie ein Buch.
وإذا أستمروا, فإنها ستُغلق ككتاب.

Dein Gesicht ist wie ein Buch, in dem man sonderbare Dinge liest.
وجهك مثل كتاب قد يقرأ فيه الناس أمور غريبة

Der Schweinehund konnte dich lesen, wie ein Buch.
-ذلك الوغد يمكنه قرائتك كالكتاب .

Er kennt mich. Er liest mich wie ein Buch.
هو يرى من خلالي ويمكن أن يقرأني مثل الكتاب.

Und sobald Dinge in einem Stapel sind, kann ich sie durchsehen, indem ich sie in ein Raster bringe oder sie wie ein Buch durchblättere, oder ich kann sie wie Spielkarten auslegen.
وبمجرد أن تكون الأشياء في أكوام، أستطيع إستكشافها عبر رميها في شبكة أو، تعرفون، تصفحها مثل الكتاب أو فرشها مثل أوراق اللعب

Es heißt, das wäre wie ein Buch, das ich abgeschlossen hätte.
يقولون بأنه سيكون مثل الكتاب... أنا أغلقه

"Es heißt, es wäre wie ein Buch, das ich abgeschlossen hätte."
يقولون بأنه سيكون مثل الكتاب... أنا أغلقه

Du kannst mich lesen wie ein Buch.
أنت يُمْكِن أَن تَقْرأَني مثل الكتاب

Ich kann die kleine Forelle lesen wie ein Buch!
أستطيع قرأة ذلك الوضيع الصغير مثل الكتاب!

Er konnte mich wie ein Buch lesen.
هو كان يقرأني... مثل الكتاب.

Ich finde es hilft, das Leben wie ein Buch zu sehen. Ein Buch ist einfach nur von zwei Klappseiten umgeben, dem Anfang und dem Ende, und unser Leben ist von Geburt und Tod umgeben, und selbst wenn ein Buch von Anfang und Ende begrenzt ist, so kann es doch entfernte Landschaften, exotische Figuren und fantastische Abenteuer enthalten.
الآن أجد أنه من المفيد أن نرى الحياة ككتاب ككتاب متصل بدفتيه ببداية ونهاية إذن حياتنا مرتبطة بالولادة والموت و بالرغم من أن الكتاب محدود ببداية ونهاية بإمكانه أن يشمل مناظر طبيعيبة بعيدة و أشكال خلابة ومغامرات رائعة

Es fühlt sich an wie ein Buch, ist es ein Buch?
يبدو ككتاب اعتقد انه كتاب

wie ein Buch aus zwei Bänden, dessen erster Band verloren ging.
مثل كتاب في فصلين و الفصل الأول مفقود

Du liest mich wie ein Buch.
أنتِ تقرئيني مثل كتاب

Sie liest Gibbs wie ein Buch.
-تقرأ (غيبز) كالكتاب .